Results for surgery and interventions translation from English to Slovak

surgery and interventions
chirurgický výkon a zákroky

discontinuation for surgery and other interventions
prerušenie pre chirurgický zákrok a iné intervencie

specific objectives and interventions
Špecifické ciele a intervencie

appeals concerning interim measures and interventions
odvolania proti rozhodnutiu o predbežnom opatrení a proti rozhodnutiu o ú�astníctve

prior surgery and radiotherapy may be contributing risk factors.
podieľajúcimi sa faktormi môžu byť predchádzajúci chirurgický výkon alebo rádioterapia.

amphetamines and ecstasy in recreational settings: use and interventions
amfetamíny a extáza v prostredí zábavných podnikov: užívanie a intervencie

if you are donating your own blood before surgery, and:
ak si pred operáciou darujete vlastnú krv, a:

appeals concerning interim measures and interventions opinions/rulings
stanoviská/porady osobitné konania

ophthalmic surgery and in special patient groups as outlined below.
gastrointestinálnou chorobou a nedávnym intrakraniálnym krvácaním alebo po nedávnej operácii mozgu, miechy alebo očí a v špeciálnych skupinách pacientov uvedených nižšie. uk

ophthalmic surgery and in special patient groups as outlined below. du
gastrointestinálnou chorobou a nedávnym intrakraniálnym krvácaním alebo po nedávnej operácii mozgu, miechy alebo očí a v špeciálnych skupinách pacientov uvedených nižšie. če

in the table on ‘paediatric surgery’ and ‘vascular surgery’:
v tabuľke týkajúcej sa „detskej chirurgie“ a „cievnej chirurgie“:

ketoconazole has also been used with other therapies including surgery and pituitary radiation.
ketokonazol bol takisto používaný v kombinácii s inými liečebnými postupmi vrátane chirurgických výkonov a ožarovania epifýzy.

in the table on ‘neurological surgery’ and ‘obstetrics and gynaecology’:
v tabuľke týkajúcej sa „neurochirurgie“ a „pôrodníctva a gynekológie“:

prices and intervention
ceny a intervencia

the first dose was given two hours before surgery, and treatment was continued for several days.
prvá dávka bola podaná dve hodiny pred operáciou a liečba pokračovala niekoľko dní.

pricing and intervention system
cenový a intervenčný systém

references for a preliminary ruling direct actions appeals appeals concerning interim measures and interventions opinions/rulings
Žaloby odvolania odvolania proti rozhodnutiu o predbežnom opatrení a proti

in the table on ‘gastro-enterological surgery’ and ‘accident and emergency medicine’:
v tabuľke týkajúcej sa „gastroenterologickej chirurgie“ a „Úrazovej a urgentnej medicíny“:

alcohol, sleeping pills and anaesthetics (medicines allowing patients to undergo surgery and other procedures).
alkohol, tablety na spanie a anestetiká (lieky umoţňujúce pacientovi podstúpiť chirurgické a iné zákroky).

innovative therapeutic approaches and intervention.
inovatívne liečebné postupy a zákroky.