Results for survived translation from English to Slovak

few have survived.
zachovalo sa ich len niekoľko.

survived to day 180
pacienti s prežívaním do 180. dňa

more than 250 of them have survived.
prežilo z nich viac než 250.

fifty of the patients in this study survived.
v tejto štúdii prežilo 50 pacientov.

the studies also looked at how long the patients survived.
v štúdii sa sledovala aj dĺžka času prežitia pacientov.

the main measure of effectiveness was how long the patients survived.
hlavným meradlom účinnosti bol čas prežitia pacienta.

it was with the help of a french rescue team that they survived.
prežili vďaka pomoci francúzskeho tímu záchranárov.

number of enterprises newly born in t-1 having survived to t
počet podnikov vzniknutých v roku t-1, ktoré prežili do roku t

unfortunately, few of these virgin forests have survived into the 21st century.
nanešťastie sa len málo týchto panenských lesov dožilo 21. storočia.

in another case of a large overdose, the patient also survived and recovered.
v inom prípade značného predávkovania pacient taktiež prežil a zotavil sa.

two patients survived despite their hearts having stopped before receiving cyanokit.
dvaja pacienti prežili napriek tomu, že sa im zastavilo srdce pred použitím lieku cyanokit.

in all three studies, the main measure of effectiveness was how long the patients survived.
hlavnou mierou účinnosti vo všetkých troch štúdiách bol čas prežitia pacientov.

teleglobe has survived the earlier chapter 11 proceedings and is currently a nasdaq trading company.
teleglobe prešiel konaním podľa predošlej kapitoly 11 a v súčasnosti je obchodnou spoločnosťou obchodovanou na nasdaq.

if the claimant is the sole surviving parent, please state whether the deceased worker is survived by
ak je žiadeľom jediný pozostalý rodič, uveďte, či pozostalým(-ými) po zomretom pracovníkovi je (sú)

number of persons employed in the population of enterprises newly born in t-1 having survived to t
počet zamestnaných osôb v populácii podnikov vzniknutých v roku t-1, ktoré prežili do roku t

patients treated with kadcyla also survived for 31 months compared with 25 months for patients treated with capecitabine and lapatinib.
pacienti liečení liekom kadcyla tiež prežili 31 mesiacov v porovnaní s 25 mesiacmi v prípade pacientov liečených kapecitabínom a lapatinibom.

the main measures of effectiveness were how long the patients survived or how long the patients lived without their disease getting worse.
hlavným meradlom účinnosti bola dĺžka času prežitia pacientov alebo čas do zhoršenia ochorenia.

in addition, re-transplant recipients whose previous grafts survived for at least 6 months after transplantation were included.
navyše boli zaradení retransplantovaní príjemcovia, ktorých predchádzajúci štep prežil aspoň 6 mesiacov po transplantácii.

patients receiving vidaza survived for an average of 24.5 months, compared with 15.0 months in patients receiving conventional care.
pacienti, ktorí dostávali liek vidaza, prežili priemerne 24, 5 mesiaca v porovnaní s 15, 0 mesiacmi v prípade pacientov, ktorí dostávali konvenčnú starostlivosť.

women taking tyverb with capecitabine survived for an average of 75 weeks, and those taking capecitabine alone survived for an average of 64.7 weeks.
Ženy užívajúce liek tyverb spolu s kapecitabínom prežili v priemere 75 týždňov a ženy užívajúce kapecitabín samostatne prežili v priemere 64,7 týždňa.