Results for suture translation from English to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

suture

Slovak

šitie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

suture kit

Slovak

sada na šitie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

suture rupture

Slovak

pretrhnutie stehov

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disposable suture stapler

Slovak

jednorázová zošívačka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

clip, suture, ligature supplies

Slovak

svorky, nite na zošívanie rán, podväzovací materiál (niť)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dressings; clip, suture, ligature supplies

Slovak

chirurgické obväzy; svorky, nite na zošívanie rán, podväzovací materiál (niť)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disposable suture stapler or suture kit with needles

Slovak

jednorázová zošívačka alebo sada na šitie s ihlami

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

disposable suture stapler or suture kit with needles××

Slovak

jednorázová zošívačka alebo sada na šitie s ihlami x x

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

evicel is also indicated as suture support for haemostasis in vascular surgery.

Slovak

evicel sa tiež indikuje ako podpora šitia na hemostázu v cievnej chirurgii.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sterile surgical catgut or similar sterile suture materials (heading 3006);

Slovak

sterilný chirurgický katgut alebo podobný sterilný materiál na chirurgické zošívanie (položka 3006);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

close soft tissues around the site containing the product using suture material of choice.

Slovak

uzavrite mäkké tkanivá okolo lokality s liekom pomocou obväzových materiálov podľa vlastného výberu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

sterile surgical suture materials, dental fillings or other goods of chapter 30;

Slovak

sterilné chirurgické šijacie materiály, výplne zubov alebo ostatný tovar kapitoly 30;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

sterile surgical catgut or similar sterile suture materials (heading no 30.06);

Slovak

sterilný chirurgický katgut a iný sterilný materiál na chirurgické zošívanie (položka 3006);

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sterile surgical suture materials, dental fillings or other goods of chapter 30;

Slovak

sterilné chirurgické šijacie materiály, výplne zubov ani ostatný tovar kapitoly 30;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;

Slovak

sterilný chirurgický katgut, podobný sterilný materiál na zošívanie a sterilné tkanivové náplasti na chirurgické uzatváranie rán;

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

cutgut (excl. sterile catgut, other sterile surgical suture material and strings for musical instruments)

Slovak

katgut (okrem sterilného katgutu, ostatných sterilných chirurgických šijacích materiálov a strún na hudobné nástroje)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;

Slovak

sterilný chirurgický katgut, podobný sterilný materiál na zošívanie (vrátane sterilných absorbovateľných nití používaných v chirurgii alebo v zubnom lekárstve) a sterilné tkaninové náplasti používané v chirurgii na uzatváranie rán;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

needles for sutures used in medical, surgical, dental or veterinary sciences

Slovak

zošívacie ihly na lekárske, chirurgické, zubné alebo veterinárne účely

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,169,998,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK