Results for sympathisers translation from English to Slovak

the polish consumer association has reported a substantial increase in sympathisers and enquiries of consumers.
poľská spotrebiteľská asociácia zaznamenala vysoký nárast sympatizantov a otázok zo strany spotrebiteľov.

improving transparency of legal persons is a key element in countering infiltration by terrorist organisations and their sympathisers.
zvýšenie transparentnosti právnických osôb je kľúčovým prvkom v boji proti infiltrácii teroristických organizácií a ich sympatizantov.

the tense political climate has also been fuelled by celebrations in the wake of the return of pkk members and sympathisers from northern iraq.
napätú politickú situáciu ešte vyhrotili oslavy pri príležitosti návratu členov a sympatizantov pkk zo severného iraku.

the cheap, fast, easily accessible and globally available internet is often misused by terrorists to disseminate terrorist information and to recruit new members and sympathisers.
teroristi často zneužívajú lacný, rýchly a ľahko dostupný internet na šírenie teroristických informácií a nábor nových členov a prívržencov.

the covenant of mayors includes sympathisers like new york and rochester, and has participants from other non-eu countries, so it offers a lot of knowledge through the office we operate.
dohoda starostov zahŕňa sympatizantov ako new york alebo rochester a zapojili sa do nej aj iné krajiny mimo eÚ, preto poskytuje mnoho vedomostí prostredníctvom svojej kancelárie, ktorú prevádzkujeme.

hungarians had a strong sympathiser and lobbyist in carlile aylmer macartney who prepared several memoranda on the future configuration of central europe (including a study explicitly devoted to the issue of the hungarian-slovak border).
v tomto telese mali maďari silného sympatizanta a lobistu v osobe carlilea aylmera macartneya, ktorý vypracoval niekoľko memoránd o budúcom usporiadaní strednej európy (vrátane elaborátu explicitne venovaného otázke maďarsko-slovenskej hranice).