Results for te in translation from English to Slovak

out put ll ec te in her o t
ro – vo íc t y 4 v la s tn z ne ô r služba á al ob jn re é ž in ev né š du

the resulting integration equals the total energy (te) in joules.
výsledný integrál sa rovná celkovej energii (te) v jouloch:

on this basis, met was granted to one exporting producer of te in the prc:
na základe uvedeného sa thp udelil jednému vyvážajúcemu výrobcovi ve v ČĽr:

human r e put d es sional of rp ing c k or w on ho ls te in h. v y and expenses a lars
hu er b ek ci ako ns ek cia sl už s ú ci sekcie ed v a · z ek cia pr s er so ná la š na nc iep o koná r a · per so ná l na s pr on hol s te in h. v ia súdneho dve l ár

)( es es ri m a i on at a ry e r te rt e in ence r in tal to fo ct re di ruling r ri m te in peals a p i on s nt ve peals a p
n al ob Ž ol ani a na ni ako op a op a

) a of r and es e fo tions ruling y es r ms fo tions ac er n ing nc co tal to m e as ur peals a p ence r e du ro c pr en rv te in ct re di
od v uzneseniu uzneseniu a st nč ú a ria de no n o v ed b ež né ho pr ju di ci pre

concurrent use of equilis te and tetanus-serum from intervet may reduce active immunity against tetanus compared to horses vaccinated with equilis te in the absence of tetanus antitoxin serum.
združené použitie equilis te a intervet tetanus-séra môže znížiť aktívnu imunitu proti tetanu v porovnaní s koňmi, vakcinovanými s equilis te, ktoré sú bez tetanového antiséra.

concurrent use of equilis prequenza te and tetanus-serum from intervet may reduce active immunity against tetanus compared to horses vaccinated with equilis prequenza te in the absence of tetanus antitoxin serum.
súbežné použitie s equilis prequenza te a intervet tetanus- sérom môže znížiť aktívnu imunitu proti tetanu v porovnaní s koňmi, vakcinovanými s equilis prequenza te, ktoré sú bez tetanového antiséra.

advising a te in which a vcc has a holding, granting loans and guarantees to a te in which a vcc has a holding, taking out loans and issuing profit participation rights (genussrechte) and bonds,
poradenstvo pre cieľové podniky, na ktorých sa spoločnosť rizikových investícií podieľa, poskytovanie pôžičiek a záruk v prospech cieľových podnikov, na ktorých sa spoločnosť rizikových investícií podieľa, ako aj prijímanie úverov a prevod užívateľských práv a dlhopisov,

emissions of different congeners of pcdd/f are given in toxicity equivalents (te) in comparison to 2,3,7,8-tcdd using the system proposed by the nato committee on the challenges of modern society (nato-ccms) in 1988.
emisie rôznych príbuzných pcdd a pcdf majú priradený ekvivalent toxicity (toxicity equivalent – te) v porovnaní s 2,3,7,8-tcdd s použitím systému, navrhnutého výborom nato pre výzvy pre modernú spoločnosť (challenges of modern society – nato-ccms) v roku 1988.