From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concussion of the brain by striking of the cranium
silným úderom do hlavy.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
welling of the brain
opuch mozgu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
destruction of the brain;
zničenie mozgu;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mimicking the perfection of the brain
napodobňovať dokonalosť mozgu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
narrowing of the arteries in the brain
zúženie krvných ciev v mozgu,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pml is a rare infection of the brain.
pml je zriedkavá infekcia mozgu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inflammation of the brain and spinal column
zápal mozgu a chrbtice
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
these components affect two principal areas of the brain, specifically the arcuate nucleus of the hypothalamus and the mesolimbic dopaminergic reward system.
tieto zložky ovplyvňujú dve hlavné oblasti v mozgu, najmä oblúkovité jadro hypotalamu a mezolimbický dopaminergný systém odmeny.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
degenerative disease of the brain (encephalopathy)
degeneratívne ochorenie mozgu (encefalopatia),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in this area of the brain occur in:
v tejto časti mozgu nastávajú zmeny počas nasledujúcich ochorení:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a degenerative disease of the brain (encephalopathy)
degeneratívne ochorenie mozgu (encefalopatia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dha and ara support neural development of the brain and eyes
dha a ara podporujú neurálny vývoj mozgu a očí.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when using head-only electrical stunning, electrodes shall span the brain of the animal and be adapted to its size.
pri omráčení elektrickým prúdom aplikovaným iba do hlavy zovrú elektródy mozog zvieraťa a musia byť upravené na jeho veľkosť.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
partial seizures are fits that start by only affecting one side of the brain.
parciálne záchvaty sú záchvaty, ktoré začínajú ovplyvnením iba jednej strany mozgu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a group of symptoms caused by a serious infection of the brain including:
skupina príznakov spôsobených závažnou infekciou mozgu zahŕňa:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
epilepsy is caused by excessive electrical activity in the nerve cells of the brain.
epilepsia je spôsobená nadmernou elektrickou aktivitou v nervových bunkách mozgu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal bulging outward of one of the arteries in the brain (intracranial aneurysm)
nezvyčajná vydutá artéria v mozgu smerom von (intrakraniálna aneuryzma),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
decreased function of the adrenal glands caused by an underactive hypothalamus (part of the brain)
znížená funkcia nadobličiek spôsobená nedostatočnou funkciou hypotalamu (časť mozgu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
privileged countries and companies are stealing the brains of those people.
privilegované krajiny a spoločnosti kradnú mozgy týchto ľudí.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it works by attaching to receptors in the brain called alpha-2 receptors and causes a reduction in the activity of the sympathetic nervous system which is involved in controlling people’s anxiety, arousal and sleep as well the blood pressure and heart rate.
Účinkuje tak, že sa naviaže na receptory v mozgu nazývané receptory alfa-2 a spôsobuje zníženie aktivity sympatického nervového systému, ktorý sa u človeka podieľa na kontrole úzkosti, nabudenia a spánku, ako aj krvného tlaku a srdcového pulzu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: