Results for there is a risk of mild pain translation from English to Slovak

there is a risk.
existuje riziko.

there is a risk of epidemics.
existuje riziko epidémie.

there is a risk of absconding or
existuje riziko úteku, alebo

there is also a risk of famine.
takisto existuje riziko nedostatku potravín.

there is a risk of severe strongyloidiasis.
existuje riziko závažnej strongyloidózy.

there is a risk of an effect on the baby.
je možné riziko účinku na dieťa.

for 2016, there is a risk of a significant deviation.
na rok 2016 existuje riziko významnej odchýlky.

there is a risk of exceptionally high losses to the fund.
existuje riziko mimoriadne vysokej straty pre fond.

otherwise there is a risk of abuse and money laundering.
v opačnom prípade existuje nebezpečenstvo zneužitia systému a prania špinavých peňazí.“

however, there is a risk of uncertainty regarding this information.
pokiaľ ide o takéto informácie, existuje riziko neistoty.

there is a risk of renewed competition over published tax rates.
existuje tu riziko, že sa oživí daňová súťaž v oblasti uvádzaných sadzieb.

there is a risk of damage of the surrounding area following photoactivation.
po fotoaktivácii existuje riziko poškodenia okolitej oblasti.

furthermore, there is a risk of consolidation delays in other countries.
okrem toho hrozí, že konsolidácia sa oneskorí aj v ďalších krajinách.

where there is a risk of tax loss in the other member state.
pokiaľ existuje riziko daňovej straty v inom členskom štáte.

if this lag continues, there is a risk of long-term structural unemployment.
ak tento rozdiel potrvá, hrozí riziko dlhodobej štrukturálnej nezamestnanosti.

there is a risk of feeling drowsy when you are given olanzapine apotex.
liečba olanzapinom apotex môže spôsobovať pocit ospalosti.

at the same time there is a risk of deviation from the expenditure benchmark in 2015.
zároveň v roku 2015 hrozí riziko odchýlenia od referenčnej hodnoty pre výdavky.

at the same time, however, there is a risk of individual debt increasing further.
zároveň sa však treba obávať, že tým dôjde k ďalšiemu zvýšeniu zadlženia súkromných osôb.

if it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of insulin leakage.
ak je pomôcka spadla, poškodená alebo prasknutá, je tu riziko vytekania inzulínu.

there is a risk of increased endometrial changes including hyperplasia, polyps and cancer.
existuje zvýšené riziko endometriálnych zmien, vrátane hyperplázie, polypov a karcinómu.