Results for thymine translation from English to Slovak

thymine
tymín

studies in monkeys indicate that approximately 50% is excreted unchanged in the urine, most of the remainder is hydrolysed to thymine and sugar.
Štúdie na opiciach ukazujú, že sa približne 50% nezmeneného stavudínu vylúči do moču, zbytok je hydrolyzovaný na tymín a cukor.

metabolites include oxidised stavudine, glucuronide conjugates of stavudine and its oxidised metabolite, and an n-acetylcysteine conjugate of the ribose after glycosidic cleavage, suggesting that thymine is also a metabolite of stavudine.
medzi metabolity patria oxidovaný stavudín, glukuronidové konjugáty stavudínu a jeho oxidovaný metabolit a n-acetylcysteínový konjugát ribózy po glykozidovom štiepení, čo svedčí o tom, že tymín je tiež metabolitom stavudínu.

if you have severe liver or kidney problems if you have a known deficiency for the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (dpd), involved in the metabolism of uracil and thymine, or if you are being treated now or have been treated in the last 4 weeks with brivudine, sorivudine or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.
ak máte závažné ochorenie pečene alebo problémy s obličkami ak máte zistený nedostatok enzýmu dihydropyrimidíndehydrogenáza (dpd), alebo ak sa v súčasnosti liečite alebo ste sa v uplynulých 4 týždňoch liečili brivudínom, sorivudínom alebo podobnými skupinami látok v rámci liečby infekcie vírusom herpes zoster (ovčích kiahní alebo pásového oparu).