Results for time of working translation from English to Slovak

end time of working day
záverečný čas pracovného dňa@ info: whatsthis

start time of working day
počiatočný čas pracovného dňa@ info: whatsthis

new ways of working
nové spôsoby práce

flexibility of working time
pružný pracovný čas

end time of working day@info:whatsthis
záverečný čas pracovného dňa@info:whatsthis

accessibility of working stations
prístupnosť pracovných priestorov

permanent loss of working capacity
naopak vprípade smrteľného úrazu sa hlásenie musí zaslať do 24 hodín výlučne telegramom.

the improvement of working methods,
zlepšenie pracovných metód,

organisation of working time (debate)
organizácia pracovného času (rozprava)

ventilation and heating of working stations
ventilácia a vykurovanie pracovných priestorov

adaptation of working and employment conditions.
Úprava pracovných podmienok a zamestnaneckých pomerov.

action 2: improvement of working conditions
akcia 2: zlepšenie pracovných podmienok

on the organisation of working time of seafarers
o organizácii pracovného času námorníkov

• permanent total loss of working capacity;
• trvalá absolútna práceneschopnosť;

commission proposes revision of working time directive
komisia navrhuje zmenu smernice o pracovnom čase

eswc means european survey of working conditions.
eswc je skratkou pre european survey of working conditions (európsky prieskum pracovných podmienok).

an agreement on organisation of working time of civil air crews in 2000,
dohoda o usporiadaní pracovného času personálu civilného letectva z roku 2000,

amendments to the agreement on the organisation of working time of seafarers concluded on 30 september 1998
zmeny a doplnenia dohody o organizÁcii pracovnÉho Času nÁmornÍkov uzavretej 30. septembra 1998

percentage of working time of full/part time fisheries inspectors spent on fisheries control and inspection
percentuálny podiel pracovnej doby inšpektorov rybolovu na plný a skrátený pracovný úväzok strávenej kontrolou a inšpekciou rybolovu,

most member states do not seem to provide for any monitoring or recording of working time of opted-out workers.
zdá sa, že vo väčšine členských štátov nie je zavedený systém monitorovania a zaznamenávania pracovného času takýchto pracovníkov.