From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get to know your pen
zoznámte sa s perom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
time, first of all, to get to know the partners.
najskôr potrebujeme čas na spoznávanie svojich partnerov, čo trvá celý prvý rok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get to know the clickject pre-filled pen
oboznámte sa s naplneným injekčným perom clickject
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you all had the opportunity to get to know him.
všetci ste mali možnosť spoznať ho.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we will have the opportunity to get to know them even better in the hearings.
budeme mať príležitosť spoznať ich ešte lepšie počas vypočutí.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
how do we get to know about them?
ako sa o nich dozvedáme?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
getting to know the local area by bike …
spoznávanie miestnej oblasti na bicykli…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to know the health impact of gmos.
chceme poznať účinky geneticky modifikovaných organizmov na zdravie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
over time, we get to know each other very well.
postupne sa navzájom vemi dobre spoznáme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to know the restrictions attached to a vehicle type.
poznať obmedzenia týkajúce sa určitého typu vozidla.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to know the names of the medicines you take.
je potrebné si pamätať názvy liekov, ktoré užívate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to know the regulations governing the carriage of goods:
poznať predpisy, ktorými sa riadi preprava tovaru:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
when we want and need to evaluate something, we naturally also need to know the results.
keď chceme a potrebujeme niečo zhodnotiť, prirodzene potrebujeme poznať výsledky.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
because it is useful to know the language of your customer.
pretože je užitočné poznať jazyk zákazníka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comenius also helps pupils and staff to get to know different european cultures and languages.
program comenius takisto pomáha žiakom a učiteľom pri spoznávaní rôznych európskych kultúr a jazykov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
‘it has also made it possible for me to get to know french-speaking people all over the world.’
„zároveň mi to umožnilo spoznať ľudí z celého sveta hovoriacich po francúzsky.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mining companies need to know the topography and geology of the seafloor.
Ťažobné spoločnosti potrebujú poznať topológiu a geografiu morského dna.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to allow the contact points to get to know each other and exchange experience, particularly concerning the operation of the network;
umožniť kontaktným miestam vzájomne sa spoznať a vymieňať si skúsenosti, a to predovšetkým skúsenosti týkajúce sa fungovania siete;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
to know the social environment of road transport and the rules governing it:
poznať sociálne prostredie cestnej dopravy a predpisy, ktorými sa riadi:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
your doctor also needs to know the following whilst you are using extavia:
počas používania extavie musí váš lekár vedieť aj nasledovné:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: