Results for totalization translation from English to Slovak

totalization device:
súčtový prístroj

a totalization device,
súčtový prístroj,

totalization scale interval
súčtová hodnota dielika:

totalization indicating device:
ukazovateľ súčtu

test totalization indicating device
skúšobný ukazovateľ súčtu

test totalization indicating device:
ukazovateľ skúšobného sčítania

supplementary totalization indicating devices
doplnkové ukazovatele súčtu

supplementary totalization indicating device:
doplnkový ukazovateľ súčtového prístroja:

engagement of totalization indicating devices
zapojenie ukazovateľov súčtu

a general totalization indicating device,
všeobecný ukazovateľ súčtu

the totalization scale interval shall be:
súčtová hodnota dielia musí byť:

zero totalization indicating device (zero indicator):
ukazovateľ nulového súčtu (nulový ukazovateľ):

without being greater than the totalization scale interval:
za podmienky, že nie je väčšia ako súčtová hodnota dielika:

scale interval of the zero totalization indicating device (do):
hodnota dielika nulového ukazovateľa súčtu (do):

partial totalization indicating device (with zero-resetting device):
ukazovateľ čiastkového súčtu (so zariadením na opätovné nulové nastavenie):

general totalization indicating device (without zero-resetting device):
ukazovateľ celkového súčtu (bez zariadenia na opätovné nulové nastavenie):

it must not be possible to reset the general totalization indicating device to zero.
nesmie byť možné nastaviť ukazovateľ celkového súčtu na nulu.

device receiving information from the totalization device and indicating the mass of the load conveyed.
zariadenie prijímajúce informácie zo súčtového počítadla a indikujúce hmotnosť prepravovanej záťaže.

scale interval (do) of the zero totalization indicating device (zero indicator)
hodnota dielika (do) ukazovateľa nulového súčtu (nulového ukazovateľa)

discontinuous (digital) totalization indicating or printing devices on a belt weigher shall have the same scale interval.
diskontinuálny (digitálny) ukazovateľ súčtu alebo zapisovacie zariadenia na pásových váhach musia mať rovnakú hodnotu dielika.