Results for trial outcome translation from English to Slovak

outcome
výsledok

outcome†
hodnotenie

outcome),
pustulóza (agep)),

efficacy outcome
hodnotenie účinnosti

1 primary and secondary outcome of double-blind trial primary outcome
primárny a sekundárny výsledok a následná analýza dvojitej slepej štúdie primárny výsledok počet (pomer) ≥ jednohodinovou

summary of outcome in trial 4
počiatočný stav

table 5 summary of outcomes in trial 3
tabuľka 5 súhrn výsledkov v štúdii 3

1 primary and secondary outcome of double-blind trial
1: primárny a sekundárny koncový ukazovateľ a následná analýza dvojito zaslepenej štúdie

bleeding definitions and outcomes from the horizons trial are shown in table 6.
definície krvácania a závery klinickej štúdie horizons sú uvedené v tabuľke 6.

key efficacy outcomes from the as001 clinical trial are shown in table -8.
kľúčové výsledky účinnosti z klinickej štúdie as001 sú uvedené v tabuľke 8.

an appropriate dose regimen for this patient population has not been established in clinical outcome trials.
vhodný dávkovací režim pre túto populáciu pacientov zatiaľ nebol potvrdený výsledkami klinických štúdií.

table 10 clinical response outcomes at primary endpoint in trial 1 (itt population)
tabuľka 10 klinické porovnanie odpovedí z časového hľadiska primárneho cieľa v skúšaní 1 (itt populácia)

table 3: summary of primary and key secondary outcomes in trial 1 and trial 2*
tabuľka 3: súhrn primárnych a kľúčových sekundárnych výsledkov v štúdii 1 a štúdii 2

the conduct and outcome of the ongoing trials of those accused of precipitating and participating in the disturbances in andijan;
vedenie a výsledky prebiehajúcich súdnych konaní proti osobám obvineným z podnecovania nepokojov v andižane a účasti na nich;

efficacy is ideally determined by carrying out controlled trials or randomised controlled trials where interventions are compared against specific outcome measures.
Účinnosť sa ideálne stanovuje na základe vykonania kontrolovaných skúšok alebo náhodne vybraných kontrolovaných skúšok, v ktorých sa intervencie porovnávajú s meraniami konkrétnych výsledkov.

a fatal outcome was reported in a paediatric clinical trial patient with severe hypocalcaemia (see section 4.4).
fatálny následok sa zaznamenal v pediatrickom klinickom skúšaní pri závažnej hypokalciémii (pozri časť 4.4).

a fatal outcome was reported in an adolescent clinical trial patient with very low calcium levels in the blood (hypocalcaemia).
v klinickom skúšaní sa zaznamenal smrteľný následok u dospievajúceho pacienta s veľmi nízkou hladinou vápnika v krvi (hypokalciémia).

table 5: resistance outcome by background nrti regimen used (pooled data from the echo and thrive trials in the week 96 resistance analysis)
tabuľka 5: výsledky rezistencie podľa použitého základného režimu nrti (zlúčené údaje zo skúšaní echo a thrive v analýze rezistencie v 96. týždni)

the trial’s primary outcome measure was the time to first occurrence of cardiovascular (cv) death, non-fatal myocardial infarction (mi), or non-fatal stroke.
primárnym cieľovým ukazovateľom v štúdii bol čas do prvého výskytu kardiovaskulárneho (kv) úmrtia, nefatálneho infarktu myokardu (im) alebo nefatálnej mozgovej príhody.

outcomes
výsledky