Results for troublemakers translation from English to Slovak

we know who the troublemakers are.
vieme, kto tu robí problémy.

are we able to identify clearly those countries that actively look for the solutions to their energy needs, and at the same time point the finger at the troublemakers who are just energy importers but at the same time unashamedly criticise energy producers and exporters?
dokážeme jasne rozlíšiť, ktoré krajiny aktívne hľadajú riešenia svojich energetických potrieb a zároveň ukázať prstom na tie, ktoré energiu len dovážajú a zároveň nehanebne kritizujú výrobcov a vývozcov energie?

in my opinion, that would be one step too far in relation to this czech troublemaker.
podľa mňa by to bol príliš ústretový krok vo vzťahu k tomuto českému problémovému človeku.