Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre-tx
5. rok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tx/rx mode
režim tx/rx
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tx (– 40 to + 50)
tx (– 40 až + 50)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
change from pre-tx
stredná hodnota (sd) zmeny v porovnaní s obdobím pred tx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mean (sd) for change from pre-tx
stredná hodnota (sd) zmeny v porovnaní s obdobím pred tx
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
note: when the dual channel operation is suspended by tx/rx mode command 1 or 2, the resulting reporting interval is twice the interval given in above table.
poznámka: keď sa prevádzka dvojitého kanálu pozastaví príkazom 1 alebo 2 režimu tx/rx, výsledný interval podávania správy je dvakrát taký ako interval v uvedenej tabuľke.