Results for underlying dissease translation from English to Slovak

underlying
podkladové aktívum

underlying risk
podkladové riziko

underlying transaction
príslušná operácia

for the underlying.
v hotovosti.

en underlying assets
sk podkladové aktíva

underlying debt instruments,
podkladových dlhových nástrojov,

underlying drivers are:
hlavnými príčinami sú:

underlying instrument identification
identifikácia podkladového nástroja

on the underlying index:
referenčné indexy:

information concerning the underlying
informácie týkajúce sa podkladu

the underlying currency risks.
hlavné menové riziká.

underlying principle 9: openness
základná zásada 9: otvorenosť

underlying collective investment undertaking
podkladový podnik kolektívneho investovania

reducing the underlying risk factors.
zníženie základných rizikových faktorov;

6.2 the underlying reasons vary.
6.2 dôvody sú rôzne.

the underlying concept remains valid.
základná koncepcia má aj naďalej svoju opodstatnenosť.

underlying principle 2: user-centricity
základná zásada 2: zameranie sa na používateľa

respiratory diseases (underlying lung disease)
ochorenia dýchacích ciest (súčasne prítomné ochorenie pľúc)

hypertension may exacerbate underlying cardiovascular disease.
hypertenzia môže spôsobiť exacerbáciu základného kardiovaskulárneho ochorenia.

respiratory diseases (underlying lung disease) pr
ochorenia dýchacích ciest (súčasne prítomné ochorenie pľúc)