Results for vow translation from English to Slovak

that is an order that has taken a vow of silence.
je to rád, ktorý zložil sľub mlčanlivosti.

i vow that members of the european parliament will be informed and involved in the implementation of projects in their constituencies.
sľubujem, že poslanci európskeho parlamentu budú informovaní a zapoja sa do realizácie projektov vo svojich volebných obvodoch.

according to mr schulz, you, ladies and gentlemen, are like trappist monks who have taken the vow of silence.
podľa pána schulza ste vy, dámy a páni, ako trapistickí mnísi, ktorí zložili sľub mlčania.

over a year ago, when i campaigned to become president of the commission, i made a vow that, as president, i would seek a fair deal for britain.
pred viac ako rokom, keď som kandidoval za predsedu komisie, som prisľúbil, že ako predseda dosiahnem spravodlivú dohodu pre britániu.

others, like joaquín almunia, michel barnier, the new commissioner maroš Šefčovič and even mrs georgieva, did not take the vow of silence and, once this vow of silence was lifted, demonstrated that, if you are so bold as to enter into dialogue with parliament, you can achieve a higher profile than if you allow yourself to be manipulated.
iní, ako napríklad joaquín almunia, michel barnier, nový komisár maroš Šefčovič a dokonca ani pani georgievová nezložili sľub mlčanlivosti a keď ho nemuseli dodržiavať, ukázali, že ak máte dosť odvahy pustiť sa do dialógu s parlamentom, môžete si získať viac uznania, ako keď sa necháte manipulovať.