Results for vt translation from English to Slovak

log pt = c + d · log vt
log pt = c + d log vt

vt measured in eur per passenger per hour
vt v eur na jedného cestujúceho za hodinu

vt monetary value of travel time savings
vt peňažná hodnota úspory cestovnej doby

vt is measured in eur per freight tonne per hour
vt v eur na jednu tonu nákladu za hodinu

the evaporation rate vt at a definite temperature is calculated from the weight loss Δm of the sample plate by
rýchlosť odparovania vt sa pri stanovenej teplote vypočíta z úbytku hmotnosti Δm doštičky so vzorkou na základe

bcp and vt drew up a business plan for sncm which was notified to the european commission on 7 april 2006.
bcp a vt zostavili pre sncm obchodný plán, ktorý bol komisii oznámený 7. apríla 2006.

the commission notes, first, that the shares in sncm were transferred to the economic operators bcp and vt.
komisia najprv konštatuje, že akcie sncm boli postúpené hospodárskym subjektom bcp a vt.

the vapour pressures pt are calculated from the vt values by using the linear relationship between the logarithm of the vapour pressure and the logarithm of the evaporation rate.
tlaky pary pt sa vypočítajú z hodnôt vt s použitím lineárneho vzťahu medzi logaritmom tlaku pary a logaritmom rýchlosti odparovania.

if the adsorption test which was preceded, was performed with the parallel method the volume vt in equation 12 is considered to be equal to v0.
ak bol urobený adsorpčný test, ktorý sa vykonal paralelnou metódou, objem vr v rovnici 12 by mal byť rovnaký s objemom vo.

the increase in capital of eur 8,75 million to which cgmf subscribed jointly and concurrently with the contribution in the amount of eur 26,25 million of vt and bcp.
zvýšenie základného imania o 8,75 milióna eur upísané cgmf spoločne a súbežne s vkladom 26,25 milióna eur zo strany vt a bcp.

'- vts official ("vts-functionaris")`. (b) at '3.
úradník vts („vts- functionaris”). (b) Článok 3.