Results for wake up translation from English to Slovak

wake up
page up

remote wake-up
prebudenie na diaľku

wake up, europe!
zobuď sa, európa!

so let us wake up!
prebuďme sa teda!

wake up in the morning
zobuďte sa ráno načas

it is time to wake up.
nastal čas, aby sme sa prebudili.

it was a wake-up call.
tie udalosti boli budíčkom.

this report is a "wake up" call.
táto správa je „výzvou k ostražitosti“.

when are you all going to wake up?
kedy sa vy všetci prebudíte?

"these figures are a wake-up call.
tieto čísla sú varovaním.

my group is asking europe to wake up.
náš poslanecký klub žiada európu, aby sa prebudila.

let us wake up, because europe needs it!
zobuďme sa, pretože európa to potrebuje!

‘prism and tempora have been a wake-up call.
„systémy prism a tempora boli varovaním.

the crisis in the banking sector has been a wake-up call.
kríza v bankovom sektore bola dôraznou pripomienkou.

last summer’s events were a wake-up call for europe.
udalosti, ku ktorým došlo minulé leto, boli pre európu varovným signálom.

as a result, patients fall asleep and wake up at unusual times.
výsledkom je, že pacienti zaspávajú a zobúdzajú sa v nezvyčajnom čase.

the rising competitiveness of china and others works as a wake-up call.
rastúca konkurencieschopnosť Číny a ďalších krajín je však budíčkom pre všetkých.

you may need to set an alarm clock to make sure you wake up to take the second dose.
možno si budete musieť nastaviť budík, aby ste mali istotu, že sa zobudíte na užitie druhej dávky.

this referendum is a wake-up call for a credible commitment to our principal values.
toto referendum je budíčkom pre vierohodnú angažovanosť vo vzťahu k našim najdôležitejším hodnotám.

it only remains to hope that perhaps then they will wake up and take their fate into their own hands.
môžeme iba dúfať, že potom sa hádam prebudia a vezmú svoj osud do vlastných rúk.