Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what does the fourth report show us?
na čo poukazuje štvrtá správa?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what does the report cover?
akými oblasťami sa zaoberá správa?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what does the bank do?
Čo robí eib?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the commission do?
1. navrhovať zákonné normy parlamentu a rade,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the advisory hub do?
Čo je predmetom činnosti centra poradenstva?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the european ombudsman do?
kto je ombudsmanom?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the approach actually entail?
o čo vlastne v tejto iniciatíve ide?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the eu spend its money on?
predseda a predsedajÚci komÔr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
box 1 what does the eu spendits money on?
rÁmČek 1: na Čo vynakladÁ eÚ svoje finanČnÉ prostriedky?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the eu mean by 'mobility'?
Čo pre eÚ znamená „mobilita“?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the 3.7% estimated error rate mean?
Čo znamená odhadovaná chybovosť 3,7 %?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
so what does the 4.8% estimated error rate mean?
Čo teda znamená odhadovaná chybovosť 4,8 %?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
technically speaking, what does the commission work programme look like?
ako vyzerá pracovný program komisie z technického hľadiska?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 but what does the term "global" really entail?
2.2 no čo v skutočnosti zahŕňa pojem „globálny“?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting