From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would therefore like to ask a question.
preto by som chcel položiť otázku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like half a minute to ask a question.
Žiadam pol minúty na položenie otázky.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what would you like to do?
Čo chcete urobiť?
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to ask an additional question.
chcel by som položiť dodatočnú otázku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but today i would like to ask one question.
no dnes by som chcel položiť jednu otázku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what media would you like to play?
ktoré médiá majú byť prehrané?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to ask a brief additional question, mr barroso.
chcel by som položiť krátku doplňujúcu otázku, pán barroso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to take this opportunity to ask the commissioner a question.
rád by som využil túto príležitosť a položil pani komisárke otázku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to know more?
chceli by ste vedieť viac?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you like to do with the cookie?
Čo chcete urobiť s cookie?
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(de) commissioner, i would like to ask another question.
(de) vážený pán komisár, rád by som položil ďalšiu otázku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what would you like to do? your options are:
Čo by ste radi urobili? vaše možnosti sú:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
i would just like to ask a brief, clear, additional question concerning croatia.
rád by som sa spýtal stručnú a jasnú dodatočnú otázku týkajúcu sa chorvátska.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what information would you like to display in this area?
aké informácie by ste v tejto oblasti chceli zobraziť?
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(pl) i would like to thank you very much for allowing me to ask a question.
(pl) rád by som sa veľmi pekne poďakoval za to, že ste mi umožnili položiť otázku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kde remote desktop client what would you like to do?
klient vzdialenej plochy pre kde Čo chcete urobiť?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you propose?
Čo navrhujete?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what new things would you like to be involved in and why?
do akých nových projektov by ste sa chceli zapojiť a prečo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which keyboard file would you like to edit?
ktorý súbor s klávesnicou chcete upraviť?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in what kind of european union would you like to live in 2020?"
v akej európskej únii by ste chceli žiť v roku 2020?“
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting