Results for windows mobile device center translation from English to Slovak

windows mobile device center
aplikácia windows mobile device center

mobile device
mobilné zariadenie

windows update for windows mobile
windows update pre systém windows mobile

and on your mobile device of choice
ako aj na mobilnom zariadení podľa vášho výberu

enter the email address for your mobile device
robotnícka 18

c. mobile device-based banking services:
c. bankové služby poskytované prostredníctvom mobilných zariadení:

c. mobile device-based services, smart ticketing and real time information:
c. služby poskytované prostredníctvom mobilných zariadení, inteligentný predaj lístkov a poskytovanie informácií v reálnom čase:

in 2014 for the first time more users have accessed the internet through a smart mobile device than through a pc.
v roku 2014 malo po prvýkrát prístup na internet viac užívateľov prostredníctvom inteligentných mobilných zariadení ako prostredníctvom osobného počítača.

in plain terms, "mobile television" refers to the transmission of audiovisual content to a mobile device.
jednoducho povedané, pri „mobilnej televízií“ ide o prenos audiovizuálneho obsahu do mobilných zariadení.

user friendliness, in particular in respect of the customers’ technical handling of the mobile device when changing networks;
používateľská jednoduchosť, najmä pokiaľ ide o technickú manipuláciu zákazníkov s mobilným zariadením pri zmene sietí;

improving the functioning of innovative markets – mobile devices
zlepšenie fungovania inovačných trhov – mobilné zariadenia

use of mobile devices to access the internet: handheld computer
využívanie mobilných zariadení s prístupom na internet: vreckový počítač

no use of mobile devices to access the internet away from home or work.
nepoužívanie mobilných zariadení s prístupom na internet mimo domova alebo pracoviska.

devices used to access the internet at home: other mobile devices,
zariadenia, cez ktoré má domácnosť prístup na internet: ostatné mobilné zariadenia,

use of mobile devices to access the internet via wireless connection: other,
používanie mobilných zariadení s prístupom na internet prostredníctvom bezdrôtového pripojenia: iné,

use of mobile devices to access the internet away from home or work: other devices,
používanie mobilných zariadení s prístupom na internet mimo domova alebo pracoviska: iné zariadenia,

mobile devices are gradually becoming the preferred user agents, and the directive should take this into account.
používatelia čoraz častejšie navštevujú webové stránky prostredníctvom mobilných zariadení, a smernica by to mala zohľadňovať.

a shift of malware development is expected towards the operation on, and distribution through, mobile devices.
očakáva sa posun vývoja malvéru smerom k jeho fungovaniu a šíreniu na mobilných zariadeniach.

the widespread use of internet-enabled mobile devices means that data roaming is of great economic significance.
z dôvodu veľkého rozšírenia používania mobilných zariadení s možnosťou pripojenia na internet majú dátové roamingové služby veľký hospodársky význam.

use of mobile devices to access the internet: handheld computer (palmtop, pda),
používanie mobilných zariadení s prístupom na internet: vreckový počítač (palmtop, pda),