Results for work order translation from English to Slovak

work order/contract/invoice
zákazka/zmluva/faktúra

deviations from the customer work order.
odklon od zákazky, ktorú podal zákazník.

block 5 work order/contract/invoice
pole 5 zákazka/zmluva/faktúra

construction work for buildings relating to law and order
stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s právom a poriadkom

you, or, for us to “ work ” an order; those
resp. ceny, pri ktorej máme “ spracovať ” konkrétny príkaz; tieto

order opening an analysis work file
príkaz na otvorenie analytického pracovného súboru

adapting work stations in order to reduce exposure to risks,
prispôsobenie pracovísk s cieľom obmedziť vystavenie rizikám,

description of task and job card/work order/tech log, etc.;
popis úlohy a pracovná karta/objednávka prác/technický denník atď.;

construction work for buildings relating to law and order or emergency services
stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s právom a poriadkom alebo pohotovostnými službami

the work has to be carried out irrespective of the amount of the order.
je potrebné poznamenať, že táto práca musí byť vykonaná bez ohľadu na výšku objednávky.

maintenance work orders
objednávky údržbárskych prác

children not attending school often have to work in order to provide for theirfamily.
deti, ktoré nenavštevujú školu musia často pracovať, aby sa postarali o rodinu.

anticholinergic medicinal products can work synergistically with levodopa, in order to improve tremor.
anticholinergiká môžu účinkovať synergicky s levodopou s cieľom zlepšiť tras.

construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s právom a poriadkom alebo pohotovostnými službami a na vojenských budovách

the organisation phase modifying the work schedule in order to reduce risk, if the need arises.
organizaČnÁ fÁza modikovať rozpis práce s ohľadom na znižovanie rizík.

at that time, most order books for conversion work were empty.
v tom čase bola väčšina zoznamov objednávok na konverziu prázdna.

in order for cystagon to work correctly, you must do the following:
na to, aby cystagon účinkoval správne, musíte urobiť nasledujúce:

the order in which the contractor proposes to carry out the works;
objednávku, v ktorej sa dodávateľ ponúka, že vykoná práce;

m.a.610 maintenance work orders
m.a.610 objednávky údržbárskych prác

in order to implement the programme, the commission shall adopt annual work programmes.
na vykonávanie programu komisia prijme ročné pracovné programy.