Results for yes i translation from English to Slovak

yes, i do.
myslím si, že áno.

yes, i am defending germany.
Áno, bránim nemecko.

i see … yes, yes, i understand.
rozumiem... áno, áno, chápem.

yes, i do agree with this view.
Áno, súhlasím s týmto názorom.

yes, i would like to say something.
Áno, chcela by som niečo povedať.

yes, i am behind dell's employees!
Áno, stojím za zamestnancami spoločnosti dell!

yes, i am in favour of equal partnerships!
Áno, podporujem rovnocenné partnerstvo!

member of the commission. - yes, i agree with you.
člen komisie. - súhlasím s vami.

regarding the equitable life question, yes i did support it.
Čo sa týka otázky súvisiacej so spoločnosťou equitable life, áno, správu som podporil.

yes, i am afraid there is no alternative in our world.
Áno, obávam sa, že v našom svete neexistuje iná alternatíva.

yes, i accept israel should be allowed to live in peace.
Áno, akceptujem, že izraelu by sa malo umožniť žiť v mieri.

yes, i wish to use the kde wallet to store my personal information.
Áno, chcem používať kde wallet pre uloženie osobných informácií.

yes, i agree with those of you who said that coordination is not enough.
Áno, súhlasím s tými poslancami, ktorí uviedli, že koordinácia nestačí.

yes, i, too, believe deeply in the strength of the european union.
Áno, aj ja hlboko verím v silu európskej únie.

yes i had to make concessions to mrs merkel; yes she had to make concessions to me.
Áno, musel som pani merkelovej urobiť ústupky; áno, ona musela urobiť ústupky mne.

yes, i hope they find a job and get back to living a dignified life as soon as possible!
Áno, dúfam, že si čo najskôr nájdu zamestnanie a začnú opäť žiť dôstojný život!

yes, i think it is perfectly possible to debate good practice in relation to financial entities.
Áno, myslím si, že môžeme bez problémov rokovať o dobrých postupoch v súvislosti s finančnými subjektmi.

(de) madam president, yes, i rather prefer 'non-attached'.
(de) vážená pani predsedajúca, áno, radšej dávam prednosť označeniu "nezávislý".

with regard to the justice and home affairs portfolio, yes, i have decided to cut that in two, also.
pokiaľ ide o rezort spravodlivosti a vnútorných záležitostí, áno, aj ten som sa rozhodol rozdeliť na dva.

with regard to the question put by mr lópez aguilar, yes, i believe that now is the time for a new social ambition.
pokiaľ ide o otázku, ktorú položil pán lópez aguilar, áno, som presvedčený, že teraz je čas na novú ambíciu v sociálnej sfére.