Results for Internal Investigation Service translation from English to Slovenian

internal investigations
notranje preiskave

accordingly, on 27 february 2001, olaf opened an internal investigation.
zato je olaf 27. februarja 2001 začel notranjo preiskavo.

site-investigation services
storitve raziskave lokacije

ground investigation services
storitve preiskave tal

security and investigation services
varovanje in poizvedovalne storitve

other pollution investigation services
druge storitve raziskave onesnaževanja

assistance from the ecb in internal investigations
pomoč s strani ecb pri notranjih preiskavah

notably those include the eib internal investigation procedures approved by the eib management committee in march 2013.
ti vključujejo zlasti notranje postopke eib za preiskave, ki jih je marca 2013 potrdil upravni odbor eib.

since the information provided was inconclusive as to whether irregularities had occurred, olaf opened an internal investigation.
ker pridobljene informacij e niso dokazale, da so se nepravilnosti zgodile, je olaf začel notranjo preiskavo.

this note mentions that an internal investigation report was compiled by the deputy police commissioner into alleged misconduct by the complainant.
to sporočilo omenja, da je interno preiskovalno poročilo o domnevnem slabem vedenju pritožnika sestavil namestnik načelnika policijskega poverjenika.

it mainly provides for the internal investigation by olaf of suspected fraud within community institutions, bodies, offices and agencies.
predvideva predvsem notranje preiskave sumov goljufij, ki jih v ustanovah, organih, službah in agencijah skupnosti izvaja olaf.

director of the intelligence and investigation services at the ministry of defence
direktor obveščevalne in preiskovalne službe na ministrstvu za obrambo

reports drawn up following an internal investigation and any useful related documents shall be sent to the institution, body, office or agency concerned.
poročila, pripravljena po opravljeni notranji preiskavi, in vsi koristni dokumenti v zvezi s preiskavo se pošljejo zadevni instituciji, organu, uradu ali agenciji.

during the ombudsman’s inquiry, olaf argued that the decision to announce that an internal investigation had been opened was taken a er careful consideration.
med varuhovo preiskavo je olaf zatrdil, da so se za javno objavo začetka notranje preiskave odločili po temeljitem preudarku.

this “olaf regulation” providesinter alia for the internal investigation ofsuspected fraud by olaf within the community institutions, bodies, offices andagencies.
uredba olaf predvideva, da vsaka institucija,organ, urad in agencija sprejme sklepe, skaterimi uradu olaf omogoči izvajanjepreiskav v vsaki od njih. svet ecb je junija

the hearing officer acts as an interface between the interested parties and the commission investigation services.
pooblaščenec za zaslišanje je posrednik med zainteresiranimi stranmi in preiskovalnimi službami komisije.

the clean sky joint undertaking shall adopt the measures necessary to facilitate internal investigations conducted by olaf.
skupno podjetje „Čisto nebo“ sprejme potrebne ukrepe, s katerimi se omogočijo notranje preiskave, ki jih opravlja olaf.

the eniac joint undertaking shall adopt the necessary measures needed to facilitate internal investigations conducted by olaf.
skupno podjetje eniac sprejme potrebne ukrepe, s katerimi se omogočijo notranje preiskave, ki jih opravlja olaf.

exercising such national functions is a matter for national law which falls outside the scope of the internal investigations of the office.
opravljanje takih nalog v posamezni državi se presoja po nacionalnem pravu in ne spada v področje notranjih preiskav urada.

the authority shall accede to the interinstitutional agreement concerning internal investigations by olaf and shall immediately adopt appropriate provisions for all staff of the authority.
organ pristopi k medinstitucionalnemu sporazumu o notranjih preiskavah, ki jih opravlja olaf, in takoj sprejme ustrezne določbe za vse zaposlene v organu.