Results for aachen translation from English to Slovenian

aachen
aachencity name (optional, probably does not need a translation)

kreis aachen
okrožje aachen

city of aachen;
mesto aachen;

52078 aachen germany
52078 aachen nemčija

compr. (maastricht - aachen)
celovito (maastricht - aachen)

d-52078 aachen germany
52078 aachen nemčija

barnett europe, aachen, germany;
barnett europe, aachen, nemčija.

in the kreis aachen: monschau, stollberg, simmerath and roetgen;
v kreis aachen: monschau, stollberg, simmerath in roetgen;

the city aachen: south of the motorways a4, a544 and the bundesstrasse b1;
mesto aachen: južno od avtocest a4, a544 in bundesstrasse 1;

the city of aachen: south of the motorways a4, a544 and the bundesstrasse b1;
mesto aachen: južno od avtocest a4, a544 in bundesstrasse b1;

and also resemble those of the aachen cathedral, which were built almost at the same time.
glavna dvorana mošeje se je uporabljala za različne namene.

the city aachen: south of the motorways a 4, a 544 and the bundesstrasse b 1;
mesto aachen: južno od avtocest a 4 in a 544 ter magistralne ceste b 1;

president willem f. duisenberg accepted the charlemagne prize on behalf of the euro in aachen on 9 may 2002.
predsednik willem f. duisenberg je 9. maja 2002 v aachnu v imenu eura sprejel nagrado karla velikega

in the kreis aachen: the cities monschau and stolberg, and the municipalities simmerath and roetgen;
v okrožju aachen: mesti monschau in stolberg ter občini simmerath in roetgen;

on 6 may 1982, the epp group held an event entitled ‘europe without borders’ in aachen.
skupina epp je 6. maja 1982 v aachnu pripravila prireditev z naslovom »evropa brez meja«.

president duisenberg and his wife, gretta, with queen beatrix of the netherlands and president ciampi of italy in aachen on 9 may 2002
predsednik duisenberg z ženo gretto, nizozemska kraljica beatrix in italijanski predsednik ciampi v aachnu, 9. maj 2002

in belgium, for example, the line between aachen and liège is equipped, and ict trains running on this line are equipped as well.
v belgiji je na primer opremljena proga na relaciji aachen-liège, vlaki ict, prav tako pa so opremljeni tudi vlaki ict, ki vozijo na tej progi.

on 12 june 2007 dvb-t started in münsterland and it is foreseen to launch digital terrestrial television in aachen and south westphalia in november 2007.
v münsterlandu je bil dvb-t uveden 12. junija 2007, novembra 2007 pa se načrtuje uvedba digitalne prizemne televizije v aachnu in južni vestfaliji.

he did not stay long in aachen, however; in 1923, after punching a soldier from the occupying belgian army in a nightclub, he fled the city.
ko se je leta 1922 fafnir odložil udeležiti svoje prve avtomobilistične dirke na dirkališču avus ("automobil-verkehrs- und Übungs-straße"), je caracciola nastopal z enim od tovarniških avtomobilov.

he is the subject of a european arrest warrant issued by the staatsanwaltschaft (public prosecutor) of aachen (germany).
staatsanwaltschaft aachen (nemčija) je zanj izdalo evropski nalog za prijetje.