Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requirements for receivables
zahteve za denarne terjatve
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
free demo account for etf training.
brezplačen preskusni račun za spoznavanje trga etf-jev.
Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
this adjustment shall account for:
ta popravek upošteva:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
to account for them in its inventory,
opremo je treba vnesti v inventar;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to account for them in its inventory;
da jih vnese v svoj inventar;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
create disconnected imap account for kmail
ustvari odklopljen račun imap za kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
use online imap account for non groupware folders
za mape, ki niso v skupni rabi, uporabi omrežni račun imap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
thus, other personnel costs account for eur […].
drugi stroški dela torej znašajo […] eur.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
account for different local contexts and fragile situations.
upoštevanje različnih lokalnih in nestabilnih razmer.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for receivables, the value of receivables shall be the amount receivable.
za denarne terjatve je vrednost denarnih terjatev znesek denarnih terjatev.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tfs acquired the shares mainly in exchange for receivables due to tfs from huta jedność.
tfs je delež pridobil predvsem v zameno za terjatve tfs-ja do huta jedność.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accounts for own resources
računi virov lastnih sredstev
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: