Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activation
aktivacija
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
activation:
aktiviranje:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
menu activation
aktivacija menija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
component fault code; monitoring strategy; fault detection criteria; mi activation criteria; secondary parameters; preconditioning demonstration test.
sestavni del – koda napake – strategija spremljanja – merila za zaznavanje napak – merila za aktiviranje mi – sekundarni parametri – prekondicioniranje – demonstracijski preskus;
component - fault code - monitoring strategy - fault detection criteria - mi activation criteria - secondary parameters – preconditioning - demonstration test
sestavni del – koda napake – strategija spremljanja – merila za zaznavanje napak – merila za aktiviranje mi – sekundarni parametri – predkondicioniranje – demonstracijski preskus