Results for addressed following the local m... translation from English to Slovenian

providing reports to the local management;
pripravo poročil za lokalno upravo;

the following characteristics relating to the local unit:
naslednjih značilnostih, ki se nanašajo na lokalno enoto:

(j) providing reports to the local management;
(j) pripravo poročil za lokalno upravo;

the following entries for the local units are deleted:
naslednji vnosi za območne urade se črtajo:

(eeeeeeeee) providing reports to the local management;
(eeeeeeeee) pripravo poročil za lokalno upravo;

the local currency used
uporabljena lokalna valuta

the local open procedure.
lokalni odprti postopek;

the local action group
lokalna akcijska skupina

launching the local development plan
uvajanje lokalnega razvojnega načrta

the local private sector;
lokalni zasebni sektor;

reecting the local product range
odraz ponudbe lokalnih proizvodov

updating the local podcast database.
posodabljanje krajevne podatkovne zbirke podcastov. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

the local contact person information;
podatke o lokalni osebi za stike;

the ecb has today informed banks how capital shortfalls must be addressed following the comprehensive assessment.
ecb je danes obvestila banke, kako morajo po celoviti oceni pokriti kapitalski primanjkljaj.

the local football team, a.s.d.
treviso je mesto na severovzhodu italije v deželi benečiji.

the local managements shall be informed accordingly.
poslovodstva lokalnih družb prejmejo ustrezno informacijo o tem.

the transaction costsfor partner countriesarereduced, freeing up scarce local management and administrative capacityto workon nationalpriorities.
od komisije se pričakuje, da bo poročala o doseženem napredku vzveziučinkovitostjo pomoči na ravni eu in svetu predložilaporočilo o uresničevanju na ravni državza leto 2005.

the handbook is addressed topolicy-makers and practitioners at the local,regional, national and eu levels.
priročnik je namenjen oblikovalcem politik in strokovnim delavcem na lokalni, regionalni in nacionalni ravni ter na ravni eu.

the handbook is addressed to policy-makers and practitioners at the local, regional, national and eu levels.
priročnik je namenjen oblikovalcem politik in strokovnim delavcem na lokalni, regionalni, nacionalni in evropski ravni.

ultimately, this data should feed into policy-making and local management of natural resources.
kako zapletene in nepričakovane so ovire in razmerja med organskimi bitji, ki se morajo med seboj boriti.