Results for advance payment translation from English to Slovenian

advance payment
predplačilo

advance payment fee
pristojbina za predplačilo

(with advance payment)
odstotni delež (vključno s predplačilom)

advance payment guarantees
garancije za predplačila

advance payment of the aid
predplačilo pomoči

an advance payment may be required.
lahko se zahteva predplačilo.

advance payment of costs and expenses
predplačilo stroškov in izdatkov

however, an advance payment may be made.
vendar je možno izplačilo predujma.

advance payments
predplačila

the advance payment was never reimbursed to mnv.
predplačila niso bila podjetju mnv nikoli povrnjena.

advance payment is possible under certain conditions.
pod določenimi pogoji obstaja možnost predplačila.

the conditions for granting an advance payment of such aid;
pogoji za dodelitev predplačila takšne pomoči.

documents demonstrating that all advance payment guarantees have been terminated.
dokumente, ki dokazujejo, da so bila preklicana vsa jamstva za predplačila.

advance payment because of the accession of croatia to the eu=
(vključno s predplačilom zaradi pristopa hrvaške k eu:

advance payment of aid in the case of tomatoes, peaches and pears
predplačilo pomoči za paradižnike, breskve in hruške

evidence that all the advance payment guarantees still active have been terminated.
dokumente, ki dokazujejo, da so bile preklicane vse veljavne garancije za predplačila.

a second advance payment of 40 % shall be made six months later;
drugo predplačilo v višini 40 % čez šest mesecev;

whereas basic products may be eligible for advance payment of export refunds;
ker se za osnovne proizvode lahko dobi predplačilo izvoznih nadomestil;

addition of an obligation to make advance payments.
dodatek obveznosti izplačila predplačil.

fishing authorisation conditions – fees and advance payments
pogoji za izdajo ribolovnega dovoljenja – pristojbine in predplačila