Results for advisory procedure translation from English to Slovenian

advisory procedure
svetovalni postopek

advisory procedure committee
odbor za svetovalni postopek

therefore, the advisory procedure should apply.
zato bi bilo treba uporabiti svetovalni postopek.

current procedure i would be turned into the new advisory procedure;
sedanji postopek i bi postal nov svetovalni postopek;

the advisory procedure should be used for the adoption of certain implementing acts.
pri sprejetju nekaterih izvedbenih aktov bi bilo treba uporabiti svetovalni postopek.

in accordance with the advisory procedure referred to in article 174 (3).
v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 174(3).

the advisory procedure should be used for the initiation and conduct of the consultations.
svetovalni postopek bi se moral uporabljati za začetek in izvajanje posvetovanj.

where such immediately applicable implementing acts are applied, the advisory procedure should be used.
kadar se uporabljajo taki izvedbeni akti, ki se začnejo uporabljati takoj, bi se moral uporabiti svetovalni postopek.

the advisory procedure will continue to be used in those cases where it currently applies;
svetovalni postopek ostaja v uporabi v primerih, kjer se trenutno uporablja.

as it is aimed at limiting formalities to the essential minimum, the advisory procedure is justified.
ker je namenjen omejitvi formalnosti na nujni minimum, je svetovalni postopek upravičen.

those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in article 100.
navedeni izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 100.

they shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in article 7(2).
sprejmejo se v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 7(2).

in addition, for very technical measures, the commission would retain the advisory procedure as originally proposed.
komisija bo poleg tega za zelo tehnične ukrepe ohranila uporabo svetovalnega postopka, kot je bilo prvotno predlagano.

appropriate decisions shall be adopted by use of the advisory procedure referred to in article 11a(2).
ustrezne odločitve se sprejmejo po svetovalnem postopku, navedenem v členu 11a(2).

this implementing act shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in article 150(2).
ta izvedbeni akt se sprejme v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 150(2).

those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in article 15(2).
ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 15(2).

the commission shall adopt prior surveillance measures in accordance with the advisory procedure referred to in article 14(2).
komisija sprejme predhodne nadzorne ukrepe v skladu s svetovalnim postopkom iz člena 14(2).