Results for aetr translation from English to Slovenian

delayed but similar impacts on aetr countries.
odloženi, vendar podobni učinki na države aetr.

the aetr should allow for a special procedure for technical adaptations of tachographs.
aetr bi moral omogočati poseben postopek za tehnično prilagoditev tahografov.

revision of european agreement on road transport vehicle crews (aetr)
pregled evropskega sporazuma o posadkah vozil v cestnem prevozu (aetr)

a process to review the aetr in this respect has been started at the level of the unece.
na ravni unece se je začel proces za revizijo aetr glede tega.

the tachograph forum shall be open to participation by experts from interested third countries which are contracting parties to the aetr agreement.
forum o tahografih je odprt za sodelovanje strokovnjakov iz zainteresiranih tretjih držav, ki so pogodbenice sporazuma aetr.

it would point out however that it accepts the principle of amendment 1 to align the aetr agreement as soon as possible with the new regulation.
vendar pa poudarja, da se strinja s spremembo 1, ki pravi, da je treba sporazum aetr čim prej uskladiti z novo uredbo.

the union will consider the appropriate steps to be taken within the united nations economic commission for europe to ensure the necessary coherence between this regulation and the aetr agreement.
unija bo razmislila o ustreznih ukrepih, ki bi jih bilo treba izvesti v okviru ekonomske komisije združenih narodov za evropo, da bi zagotovili potrebno skladnost med to uredbo in sporazumom aetr.

drove a vehicle exempted from the scope of regulation (ec) no 561/2006 or aetr (**)
je vozil vozilo, izvzeto s področja uporabe uredbe (es) št. 561/2006 ali aetr (**).

whereas in the case of vehicles registered in a state which is not a contracting party to aetr, those provisions will only apply to that part of the journey effected within the community;
ker se bodo za vozila, registrirana v državi, ki ni država pogodbenica aetr, te določbe uporabljale samo za del vožnje znotraj skupnosti;

whereas the provisions of the european agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (aetr) of 1 july 1970 should apply to those transport operations;
ker naj se določbe evropskega sporazuma o delu posadk vozil v mednarodnem cestnem prometu (aetr) z dne 1. julija 1970 uporabljajo za te prevoze;