Results for aircraft accident translation from English to Slovenian

aircraft
zrakoplov

used aircraft
rabljeni zrakoplovi

aircraft type;
vrsto zrakoplova,

aircraft accident and incident investigation agency,
agencija za preiskovanje letalskih nesreč in incidentov,

(g) aircraft;
(g) letala;

aircraft liability
odgovornost pri uporabi zrakoplovov

chinese aircraft.
isbn 1-85532-405-9* gordon, yefim & komissarov, dmitry.

aircraft registration;
registracijo zrakoplova,

"aircraft carriers.
*bishop, chris and chris chant.

"aircraft carriers".
solomonski stebri so bili razviti v antičnem svetu, vendar so bili redki.

" "civil aircraft".
"hawker siddeley trident.

aircraft structural failure or engine disintegration which is not classified as an accident.
napaka v strukturi zrakoplova ali okvara motorja, ki nista razvrščeni med nesreče.

actions to take in the event of an aircraft accident or incident when dangerous goods are being carried;
ukrepov, ki se sprejmejo v primeru nesreče zrakoplova ali incidenta pri prevozu nevarnega blaga;

aircraft structural failure or engine disintegration, including uncontained turbine engine failures, not classified as an accident,
napaka v strukturi zrakoplova ali okvara motorja, vključno z okvarami turbinskega motorja, ki niso zajezene in niso uvrščene med nesreče,

the aircraft were involved in 17 accidents and five hijackings.
convair 880 je bil manjši in hitrejši kot njegovi konkurenti boeing 707 in douglas dc-8.

however, they did not provide information about the aircraft accident investigations nor their actions to address the causes of these accidents.
vendar niso zagotovili informacij o preiskavi nesreče zrakoplova niti o njihovih ukrepih za odpravo vzrokov teh nesreč.

in soliciting such observations, the safety investigation authority shall follow the applicable international standards and recommended practices for aircraft accident and incident investigation.
pri zbiranju takih ugotovitev organ za preiskave v zvezi z varnostjo upošteva veljavne mednarodne standarde in priporočene prakse za preiskave letalskih nesreč in incidentov.

efficient and independent investigations of civil aircraft accidents are crucial for aviation safety.
učinkovite in neodvisne preiskave nesreč v civilnem letalstvu so ključnega pomena za varnost v letalstvu.

it will also require that airlines set up a system to establish a list of all persons on board involved in an aircraft accident, within a maximum of two hours following notification of the accident.
od letalskih prevoznikov bo tudi zahtevala, da vzpostavijo sistem, s pomočjo katerega se v največ dveh urah po obvestilu o nesreči sestavi seznam vseh oseb na krovu letala, vpletenega v letalsko nesrečo.

‘international standards and recommended practices’ means international standards and recommended practices for aircraft accident and incident investigation adopted in accordance with article 37 of the chicago convention;
„mednarodni standardi in priporočene prakse“ so mednarodni standardi in priporočene prakse za preiskave letalskih nesreč in incidentov, sprejete v skladu s členom 37 Čikaške konvencije;