Results for approach from upwind if possible translation from English to Slovenian

always sign if possible
vedno podpiši, če je možnono specific preference

destination (if possible)
namembni kraj (če je možno)

& use cache if possible
& uporabi predpomnilnik, če je možno

always encrypt if possible
vedno šifriraj, če je možno

teleport, safely if possible
teleportiraj, po možnosti varnoshortcut for teleport safely if possible. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup

if possible, please indicate:
Če je možno, navedite:

teleport (safely if possible)
teleportiraj (varno, če je možno)

(if possible, please rank them)
(po možnosti instrumente razvrstite po pomenu)

dose-response relationship, if possible,
odvisnost med odmerkom in odzivom, če je to mogoče,

these data should be extracted from existing sources if possible.
te podatke je treba, če je mogoče, povzeti iz obstoječih virov.

show all attachments inline (if possible)
prikaži vse priloge vstavljene v sporočilo (če je možno) view - > attachments - >

material (chemical category, if possible)
material (po možnosti kemijska kategorija)

disposing unnecessary water reservoirs (if possible).
ogradite področja izkopavanja, odlagališča materiala, odlagališča jalovine in nestabilnega terena.

extensive consultations have provided broad support for this approach from stakeholders.
obsežna posvetovanja so zagotovila široko podporo zainteresiranih strani za ta pristop.

i want to tell you that we expect a different approach from the french presidency.
povedati vam želim, da od francoskega predsedstva pričakujemo drugačen pristop.

however, i would have expected a more ambitious approach from other member states.
vendarle bi pričakovala bolj ambiciozen pristop drugih držav članic.

it is a complex subject which the court and the commission approach from differing but complementary perspectives.
to je kompleksna tema, ki se je sodišče in komisija lotevata z različnih, vendar komplementarnih vidikov.

the clearest demonstration of the change in approach from president obama is the intention to close guantánamo bay.
najočitnejši znak sprememb usmeritev od predsednika obame je njegova odločitev za zaprtje taborišča guantánamo bay.

the implementation of sustainable development principles throughout the eu basically rests on a voluntary approach from the economic sector.
izvajanje načel trajnostnega razvoja po vsej eu v glavnem temelji na prostovoljnem pristopu gospodarskega sektorja.

has there been any informal request or approach from either the uk or ireland on this issue, and can you outline for me, if possible, how it might be possible to apply part of the schengen acquis, rather than all of it?
ali ste od združenega kraljestva ali irske prejeli kakšno neformalno zahtevo v zvezi s tem vprašanjem in ali lahko po možnosti opišete, kako je mogoče, da se ne uporablja cel schengenski pravni red, ampak le del?