Results for appropriate comparator translation from English to Slovenian

comparator
cilj

comparator product
primerjalno zdravilo

comparator (n=70)
primerjalno zdravilo (n = 70)

historical reference comparator
historična referenčna primerjava

comparator "%1" not supported
primerjalnik »% 1 « ni podprt

48-week active comparator controlled study
48-tedenska študija, kontrolirana z aktivnim primerjalnim zdravilom

comparator n=145, 143, 125, 129, 120.
primerjano zdravilo n=145, 143, 125, 129, 120. ra

"require" missing for comparator "%1"
» require « manjka za primerjalnik »% 1 «

advagraf was as effective as both comparator medicines.
zdravilo advagraf je bilo enako učinkovito kot obe primerjalni zdravili.

9.2 millisecond increase observed with the comparator.
9,2 milisekundnim povišanjem, ki je bilo opaženo pri komparatorju.

a endpoints with confirmed superiority of xultophy vs comparator
a opazovani dogodki s potrjeno superiornostjo zdravila xultophy v primerjavi s primerjalnim zdravilom.

* p < 0.05 for comparison versus placebo + comparator
* p < 0, 05 za primerjavo s placebom + primerjalnim zdravilom

active comparator trials (n=2569) evaluable patients
ocenljivi bolniki v preskušanjih z aktivnim primerjalnim zdravilom (n = 2569)

developing areliable publicsector comparator wasnotarealisticoptionforlackof relevantdata,contrarytowhatexistsfor more mainstreamindustries.
neznani elementi javnozasebnega partnerstva programa galileo naj bi se razjasnili med tem postopkom v dialogu zizrednoresnimi in zavzetimi ponudniki.

the expert conducted additional analyses for each comparator using descriptive statistics.
strokovnjak je izvedel dodatne analize za vsak primerljiv instrument, pri čemer je uporabil opisne statistične podatke.

the dogs received either cimalgex or a comparator product (carprofen).
psi so prejeli zdravilo cimalgex ali primerjalno zdravilo (karprofen).

in establishing whether the german law discriminates against deutsche shell in such a way as to infringe its right to freedom of establishment, it is necessary to identify an appropriate comparator.
da bi se ugotovilo, ali nem�ko pravo diskriminira družbo deutsche shell tako, da kr�i njeno pravico do ustanavljanja, je nujno treba določiti primerjalno skupino.

however, the united kingdom authorities have committed to sending an annual report to the commission that will contain a description, for each beneficiary, of the appropriate comparator used each time.
vendar pa so se organi združenega kraljestva zavezali, da bodo komisiji pošiljali letna poročila, v katerih bo za vsakega prejemnika pomoči opisana ustrezna primerjava, uporabljena v njegovem primeru.

comparator n= 253, 238, 252, 248, 252, 249, 230, 224, 216, 253.
zdravilom; pri bolnikih z diabetesom tipa 2 se je takšno zmanjšanje fev1 pojavilo pri 5, 0% bolnikov, zdravljenih z zdravilom exubera, in pri 3, 4% bolnikov, zdravljenih s primerjalnim zdravilom. vi ra zd

the estimated market remuneration differs, but does depend on which comparator is taken as the appropriate one.
ocenjeno tržno nadomestilo je različno, vendar je odvisno od tega, kateri primerljiv instrument je izbran kot ustrezen instrument.