Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during this time, he also published his first poems in the prominent catholic cultural magazine "dom in svet".
kot študent ljubljanske univerze je leta 1928 postal glavni urednik revije "križ na gori", kasneje preimenovani v "križ".
==published works==young adult literature"the anica series":* "anica in grozovitež" (anica and the monster), 2001* "anica in materinski dan" (anica and mother's day), 2001* "anica in zajček" (anica and the bunny), 2001* "anica in jakob" (anica and jacob), 2002* "anica in športni dan" (anica and sports day), 2002* "anica in velike skrbi" (anica and great worries), 2003* "anica in počitnice" (anica and holidays), 2004* "anica in velika skrivnost" (anica and the big secret), 2004* "anica in prva ljubezen" (anica and first love), 2005* "anica in skrivnostna maska" (anica and the mysterious mask), 2007"other works for children and young adults":* "tistega lepega dne" (that fine day), 1992* "blazno resno o seksu" (incredibly seriously about sex), 1993* "pod milim nebom" (under the open skies), 1993* "blazno resno popolni" (incredibly seriously perfect), 1995* "hči lune" (the moon's daughter), 1995* "blazno resno zadeti" (incredibly seriously stoned), 1996* "kremplin" (claws), 1996* "lažniva suzi" (lying suzy), 1997* "blazno resno slavni" (incredibly seriously famous), 1998* "fonton", 1998* "blazno resno o šoli" (incredibly seriously about school), 2000* "Čudež v operi" (the miracle at the opera), 2001* "sama doma" (home alone), 2001* "kakšne barve je svet" (what colour is the world), 2002* "kokoš velikanka" (the giant chicken), 2007* "ko se želva izgubi ..." (when the tortoise gets lost...), 2009adult fiction* "panika" (panic), 2003* "neskončno ljubljeni moški" (the eternally loved man), 2004* "pasti življenja" (life's traps), 2005* "peskovnik boga otroka" (the child god's sandpit), 2006* "pasti življenja ii" (life's traps ii), 2007* "nebo v očesu lipicanca" (the sky in the lipizzaner's eyes), 2010==references====external links==* desa muck site
preizkusila se je v več poklicih.