Results for armenian question translation from English to Slovenian

armenian
armenskoname

armenian dram
armenski dram

why are people so vague about the armenian question and about cyprus?
zakaj so ljudje tako ohlapni glede armenskega in ciprskega vprašanja?

i would like to mention another subject as well, namely the armenian question.
omenil bom še eno temo, in sicer armensko vprašanje.

turkey denies its armenian holocaust.
turčija zanika armenski holokavst.

national association for armenian studies and research, 1993.
ara edmond dostourian.

the report does, unfortunately, gloss over essential issues: cyprus, the armenian genocide and the kurdish question.
poročilo žal prikriva bistvene točke, kot so ciprsko in kurdsko vprašanje ter armenski genocid.

" the armenian name of the city was "tizbon" ().
latinsko ime ctesiphon ali ctesifon izhaja iz grškega ktēsifōn, ki je helenizirana oblika lokalnega imena, rekonstruiranega kot tosfōn ali tosbōn.

there is also an armenian church at the center of the city.
v času otomanov je solun postal multikulturno mesto.

that would create the necessary openness in turkey for debate, including debate on issues from the past, and that brings me to the armenian question.
to bi ustvarilo potrebno odprtost za razpravo v turčiji, vključno z razpravo o vprašanjih iz preteklosti, kar me pripelje do armenskega vprašanja.

there has also been progress in aligning armenian legislation with that of the eu.
opazen je tudi napredek pri usklajevanju armenske zakonodaje z zakonodajo eu.

the claims made in this regard by the armenian exporting producer were therefore rejected.
trditve armenskega proizvajalce izvoznika v zvezi s tem so bile zato zavrnjene.

some traces of eastern influence survives in parthian loan words in the armenian language.
veliki kristalni globus za skupni seštevek vseh disciplin sta osvojila tina maze in marcel hirscher.

it is regrettable, however, that the document makes no reference to the armenian genocide.
vendar je obžalovanja vredno, da dokument ne omenja armenskega genocida.

the framework of eu-armenian relations is enhanced by the newly launched eastern partnership.
okvir odnosov med eu in armenijo se je razširil z novo vzpostavljenim vzhodnim partnerstvom.

when you return to brussels, do what i intend to do: go and visit the armenian restaurant.
ko se boste vrnili v bruselj, naredite, kar nameravam narediti sam: obiščite armensko restavracijo.

==see also==*hemshinli==notes==;references* bert vaux, "hemshinli: the forgotten black sea armenians", harvard university, 2001.
pridevek mala je dobila zato, da bi se razlikovala od mnogo večjega vzhodnega dela armenije – velike armenije (latinsko armenia major).