Results for at first translation from English to Slovenian

at first step
*: za prvi korak

at first instance
na prvi stopnji

love at first touch
ljubezen ob prvem dotiku

80 °c at first (1′)
80 °c najprej (1′)

position at first reading
stališče v prvi obravnavi

it was very hard at first.
na začetku je bilo zelo težko.

the action at first instance
tožba na prvi stopnji

position at time at first identification
lega v času prve identifikacije

ireland, intervener at first instance,
irska, intervenientka v postopku na prvi stopnji,

at first they were ruled by kings.
na začetku so jim vladali kralji.

at first, she is terrified of siegfried.
princ "siegfried" se na svoj rojstni dan odpravi na lov in želi ujeti enega izmed labodov.

position of the council at first reading
stališčem sveta v prvi obravnavi

it seems so simple at first sight.
na prvi pogled se zdi tako preprosto.

boil gently at first, avoiding any frothing.
najprej zmerno segrevamo do vretja in pazimo, da ne pride do penjenja.

be provided at first contact with the police
bilo treba zagotoviti ob prvem stiku s policijo,

the medicine must be infused slowly at first.
zdravilo je treba najprej infundirati počasi.

council positions at first reading: see minutes
stališča sveta v prvi obravnavi: gl. zapisnik

amendments by the european parliament at first reading:
spremembe, ki jih je evropski parlament sprejel na prvi obravnavi:

agreement on council position at first reading stage
dogovor o stališču sveta v prvi obravnavi

* "viper berus" – adder at first nature.
* "vipera berus" na club100.