Results for attainment of an objective translation from English to Slovenian

existence of an objective of common interest
obstoj cilja skupnega interesa

attainment of assessment threshold
doseganje ocenjevalnega praga

inclusion of an objective on fishing mortality;
vključitev cilja glede ribolovne umrljivosti;

demonstration of attainment of equilibrium
dokaz doseženega ravnotežja

organic farming is an important device towards the attainment of this objective.
ekološko kmetijstvo je pomembno sredstvo za dosego tega cilja.

18) educational attainment of the population
18) dosežena izobrazba prebivalstva

these minimum criteria were therefore of an objective character.
ta minimalna merila so bila torej nepristranska.

they must be suitable for securing the attainment of the objective which they pursue;
biti morajo primerni za zagotovitev cilja, ki ga želijo doseči;

is a vehicle to the further attainment of an information society.
predstavljajo sredstvo na poti v informacijsko družbo.

this has never been an objective of an ftt.
vendar to nikoli ni bil cilj davka na finančne transakcije.

each of those thematic priorities may contribute to the attainment of more than one specific objective.
posamezna tematska prednostna naloga lahko prispeva k doseganju več posebnih ciljev.

measures to increase the educational attainment of children
ukrepi za izboljšanje stopnje izobraženosti pri otrocih

moreover, until 1999, the shannon region formed part of an objective 1 area.
poleg tega je bila regija shannon do leta 1999 del območja iz cilja 1.

information on the attainment of environmental objectives (article 12)
informacije o doseganju okoljskih ciljev (člen 12)

information on the attainment of the pm2,5 exposure concentration obligation.
informacije o izpolnjevanju obveznosti glede stopnje izpostavljenosti delcem pm2,5.

(jj) fishing without or after attainment of a quota;
(b) ribolov brez kvote ali po doseženi kvoti;

the centre shall take the measures necessary for the attainment of its objectives.
center sprejema ukrepe, potrebne za doseganje svojih ciljev.

all this may undermine the attainment of the eu's sustainable development objectives.
vse to lahko ogrozi dosego ciljev trajnostnega razvoja v eu.

operational objectives specify targets which facilitate attainment of the above goals:
operativni cilji podrobno opredeljujejo cilje, ki pospešujejo doseganje zgornjih ciljev:

united in their desire to pursue the attainment of the objectives of the european union,
zdruŽeni v želji prizadevati si za doseganje ciljev evropske unije,