Results for automated decision translation from English to Slovenian

automated gate
avtomatiziran prehod

automated calculator
samodejni kalkulator

automated swab test kits
kompleti za avtomatiziran odvzem brisa

automated teller machine
bankomat

automated steering machine.
avtomatski krmilni stroj.

automated checking of processes
samodejni pregledi postopkov

automated data exchange - latvia
avtomatizirana izmenjava podatkov – latvija

automated comparison of dna profiles
avtomatska primerjava profilov dnk

atm (automated teller machine)
kartica, ki ima najmanj eno od naslednjih funkcij: debetno funkcijo, funkcijo odloženega plačila ali posojilno funkcijo.

development of automated translation tools
razvoj orodij za avtomatsko prevajanje

online automated installation of firewalls.
avtomatizirana spletna namestitev požarnih zidov.

eventually fully automated, training aspects
sčasoma popolnoma samodejna, vidiki usposabljanja

“automated command and control systems”
„avtomatizirani sistemi za poveljevanje in nadziranje“

fund order processing, including automated processing;
obdelavo naročil skladov, vključno z avtomatsko obdelavo;

"prüm decisions" (*) - automated data exchange with hungary
sklepi k prümski pogodbi (*) – avtomatizirana izmenjava podatkov z madžarsko

non-automated induction heating (small melting furnaces)
neavtomatsko indukcijsko gretje (manjše peči za taljenje),

'credit scoring' parameters and a ban on entirely automated decisions;
parametre "credit scoringa" in prepoved v celoti avtomatiziranih odločitev;

(the data subject is given an opportunity to discuss the results of a relevant automated decision with a representative of the parties making such decision or otherwise to make representations to that parties.
ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, priložnost, da se posvetuje o ustrezni avtomatizirani odločitvi s predstavnikom pogodbenice, ki je sprejela tako odločitev, ali drugače poda izjavo tej pogodbenici;

currently the framework also contains strict rules relating to the processing of sensitive personal data or automated decisions.
trenutno okvir prav tako vsebuje stroge predpise glede obdelave občutljivih osebnih podatkov ali avtomatiziranih odločitev.

knowledge of the logic involved in any automatic processing of data concerning him at least in the case of the automated decisions referred to in article 15 (1);
informacije o logiki, zajeti v vse avtomatske obdelave podatkov, ki se nanašajo nanj, vsaj pri avtomatiziranih odločitvah iz člena 15(1);