Results for basic charge translation from English to Slovenian

basic
osnovno

basic:
molekulska masa:% 1 u

provide drivers with basic travel information, free of charge, as a public service.
omogočiti brezplačne osnovne informacije voznikom v okviru javne službe.

in addition, the consumer should receive basic information on executed payment transactions for no additional charge.
poleg tega bi moral potrošnik prejeti osnovne informacije o izvršenih plačilnih transakcijah brez dodatnih nadomestil.

3: free of charge provision of a basic bank account
3: brezplačen osnovni bančni račun

one year after the date of entry into force of this agreement, each charge shall be reduced to 90 % of the basic charge;
eno leto po začetku veljavnosti tega sporazuma se vsaka dajatev zniža na 90 % osnovne dajatve;

three years after the date of entry into force of this agreement, each charge shall be reduced to 70 % of the basic charge;
tri leta po začetka veljavnosti tega sporazuma se vsaka dajatev zniža na 70 % osnovne dajatve;

if the charge is reduced erga omnes, the reduced charge shall replace the basic charge described in paragraph 2 from the date on which the reduction is applied.
Če je dajatev znižana s splošno veljavo, ta znižana dajatev od dne uporabe znižanja, nadomesti osnovno dajatev, opisano v odstavku 2.

three basic models of differentiated track access charges could be used as an incentive:
kot spodbudo za uvedbo različno visokih pristojbin za dostop po tirih je mogoče uporabiti tri osnovne modele:

on 1 january 1981, each charge shall be reduced to 90 % of the basic rate;
januarja 1981 se vse dajatve znižajo na 90 % osnovne stopnje;

whereas to this end most agricultural basic regulations provide specific rules for import charges other than customs duties;
ker v ta namen večina osnovnih kmetijskih uredb določa posebna pravila za uvozne dajatve, ki niso carine;

basics
osnove