Results for basic solution translation from English to Slovenian

basic
osnovno

basic:
molekulska masa:% 1 u

clarification agent : basic lead acetate solution.
Čistilno sredstvo: bazična raztopina svinčevega acetata.

ab 110 basic solutions
ab 110 bazične raztopine

when clarification is necessary, add 0.5 cm3 of a basic lead acetate solution.
Če je treba raztopino zbistriti, dodamo 0,5 cm3 bazične raztopine svinčevega acetata.

its elimination is therefore a basic objective and principle of any co-ordinated solution.
zato je njegova odprava osnovni cilj in načelo kakršnih koli usklajenih rešitev.

note that, in a basic solution, nahco3 is less water-soluble than sodium chloride.
skupna kemijska reakcija procesa je: 2 nacl + caco3 → na2co3 + cacl2reakcija je v resnici bolj zapletena in poteka v več korakih.

basic access barriers and lack of adequate solutions
osnovne ovire pri dostopu in pomanjkanje ustreznih rešitev

c24 basic solutions or bases in solid form;
c24 bazične raztopine ali baze v trdni obliki;

from b2120 waste acidic and basic solutions containing specific substances
iz naslova b2120: odpadne kisle ali bazične raztopine, ki vsebujejo posebne snovi

only waste acidic and basic solutions containing substances specified by belarus
odpadne kisle in bazične raztopine, ki vsebujejo snovi, ki jih je navedla belorusija

all except waste acidic and basic solutions containing substances specified by belarus
vsi, razen odpadnih kislih in bazičnih raztopin, ki vsebujejo snovi, ki jih je navedla belorusija

the basic regulations often contain different solutions to identical or similar problems.
temeljne uredbe pogosto vsebujejo različne rešitve za enake ali podobne probleme.

helicobacter test infai 75 mg powder for oral solution clinipac basic without breath sample containers
test helicobacter infai, 75 mg prašek za peroralno raztopino clinipac basic brez vsebnikov za vzorec dihanja

a specific provision on modifying concessions incorporates the basic solutions developed in the case law and provides a pragmatic solution for dealing with unforeseen circumstances requiring an a concession to be modified during its term.
posebna določba o spreminjanju koncesij vključuje temeljne rešitve iz sodne prakse in zagotavlja pragmatično rešitev za reševanje nepredvidenih okoliščin, ki zahtevajo spremembo koncesije med njenim izvajanjem.

this is why such an action could represent one of the basic solutions for preventing and eradicating terrorism.
zato bi takšno ukrepanje lahko predstavljalo eno od osnovnih rešitev za preprečevanje in izkoreninjenje terorizma.

a specific provision on modification of contracts takes up the basic solutions developed by case-law and provides a pragmatic solution for dealing with unforeseen circumstances requiring an adaption of a public contract during its term.
posebna določba o spremembi naročil povzema osnovne rešitve, ki jih je razvila sodna praksa, in zagotavlja pragmatično rešitev za obravnavanje nepredvidenih okoliščin, ki zahtevajo prilagoditev javnega naročila med njegovim izvajanjem.

the principle of the lex loci delicti commissi is the basic solution for non-contractual obligations in virtually all the member states, but the practical application of the principle where the component factors of the case are spread over several countries varies.
načelo lex loci delicti commissi pomeni temeljno rešitev v zvezi z nepogodbenimi obveznostmi v skoraj vseh državah članicah, vendar je praktična uporaba tega načela v primeru razpršenosti dejavnikov primera na več držav lahko različna.

if after boiling it is difficult to filter the acidic and basic solutions, use compressed air through the discharge pipe of the heating unit and then continue filtering.
Če je po vretju težko filtrirati kisle in bazične raztopine, se uporabi stisnjen zrak skozi odtočno cev enote za segrevanje in se nato nadaljuje s filtriranjem.

waste acidic or basic solutions, other than those specified in the corresponding entry on list b (note the related entry on list b, b2120)
odpadne kisle ali bazične raztopine, z izjemo tistih, ki so navedene v ustreznem vpisu na seznamu b (glej ustrezen vpis na seznamu b, b2120)