Results for bedrock translation from English to Slovenian

bedrock
kamninska podlaga

top of bedrock
vrh skalne podlage

includes bedrock and geomorphology.
vključuje živo skalo in geomorfologijo.

it is the bedrock of our identity.
to je temelj naše istovetnosti.

includes bedrock, aquifers and geomorphology.
vključuje živo skalo, vodonosnike in geomorfologijo.

this is the bedrock of the european union.
to je temelj evropske unije.

it is the bedrock for the competitiveness of our european industries.
je temelj konkurenčnosti evropskega gospodarstva.

natura 2000 is the bedrock of conservation in the european union.
financiranje nature 2000

independence should thus be the unshakeable bedrock of the audit environment.
zato naj bi bila neodvisnost temeljna predpostavka revizijskega okolja.

the independence of auditors should thus be the bedrock of the audit environment.
neodvisnost revizorjev mora biti zato temelj revizijskega okolja.

any ore or economic mineral in any concentration found in bedrock or as float.
vsaka ruda ali gospodarski mineral v kakršni koli koncentraciji, ki je odkrit v živi skali ali v plavajočem stanju.

mutual trust is the bedrock upon which eu justice policy should be built.
medsebojno zaupanje je osnova, na kateri bi bilo treba graditi pravosodno politiko eu.

to this extent, the independence of auditors should be the bedrock of the audit environment.
neodvisnost revizorjev mora biti zato temelj revizijskega okolja.

cybersecurity provides the bedrock of trust and reliability on which the digital single market will be built.
kibernetska varnost je temelj zaupanja in zanesljivosti, na katerem temelji enotni digitalni trg.

fiscal consolidation is the bedrock on which we must develop a comprehensive strategy geared towards the latter objective.
fiskalna konsolidacija je temelj, na katerem moramo oblikovati celovito strategijo, usmerjeno prav v vrnitev na pot trajnostne rasti.

bedrock and superficial deposits that would be visible if the overlying soil was removed or are exposed at the topographic surface.
skalna podlaga in površinske usedline, ki bi bile vidne, če bi bila odstranjena zgornja plast prsti, ali so izpostavljene na topografski površini.

europe needs to face the challenges of globalisation while preserving the common values that are the bedrock upon which it is built.
evropa se mora soočati z izzivi globalizacije in hkrati ohranjati svoje skupne vrednote, na katerih temelji.

berkner island or berkner ice rise or hubley island is an ice rise, where bedrock below sea level makes the ice dome upward.
==zunanje povezave==*photos and drawings at ugolok neba site.

‘soil’ means the top layer of the earth’s crust situated between the bedrock and the surface.
„tla“ pomeni vrhnjo plast zemeljske skorje med kamninami in površino.

soil is the fragile, friable layer of the earth’s crust that covers the continents, between the surface and the bedrock.
tla so ranljiva, krhka plast zemeljskega plašča, ki pokriva celine, med površjem in trdno podlago.