Results for bloom translation from English to Slovenian

bloom
cveteti

uniflorous (bloom)
enocvetni nageljni

uniflorous (bloom) carnations
enocvetni (standard) nageljni

mimosa may be presented in bloom or not .
mimoze, ki jih ponujamo, so lahko cvetoèe ali pa pred cvetenjem.

practically covered by bloom, according to variety,
biti praktično pokrite s poprhom, ustrezno sorti,

when i heard mr bloom, i was really upset.
ko sem poslušal gospoda blooma, sem se prav razburil.

practically covered by their bloom, according to variety,
pokrite s poprhom, ki je ustrezen sorti,

in dance scenes, bloom is doubled by melissa hayden.
kot prvi je podal natančen opis celic, kot so eritrociti in semenčice.

satellite picture of algal bloom in the baltic— june 2005.
satelitski posnetekcvetenja alg v baltiku –junij 2005.

_ the words " in bloom " or " not in bloom " ,
"razcveteli" ali "nerazcveteli", -

for the eit to bloom, all the climatic conditions have to be right.
da bi eit zacvetel, morajo biti vsi podnebni pogoji pravi.

i think mr bloom should apologise to all those people that he has insulted.
mislim, da bi se gospod bloom moral opravičiti vsem tem ljudem zaradi svoje žalitve.

ground colour of skin (including its bloom; on physiologically ripe fruit)
osnovna barva (skupaj s poprhom; fiziološko zrelega ploda)

he had this wonderful trick where a rosebush would bloom right in front of your eyes.
imel je ta čudoviti trik, kjer je vrtnica zacvetela kar pred vašimi očmi.

algae bloom each summer, and more and bigger ships move through its narrowest and shallowest straits.
vsako poletje se v njem prekomerno namnožijo alge, po njegovih najožjih in najplitvejših ožinah pa pluje vedno več ladij, ki so vedno večje.

chaplin chose stage actress claire bloom for the role of terry, her first major role in films.
v filmu je pomembne vloge odigrala chaplinova družina, tudi pet njegovih otrok in polbrat wheeler dryden.

the berries must be sufficiently firm and sufficiently attached, and, where possible, still have their bloom.
jagode morajo biti dovolj čvrste in dovolj trdno pritrjene ter, če je mogoče, imeti ohranjeno tudi meglico.

_ the words " in bloom " or " not in bloom " ,
"razcveteli" ali "nerazcveteli", -

gladioli, with large blooms
gladiola, velecvetna