Results for built drainage system translation from English to Slovenian

drainage system
drenažni sistem

bilge and drainage system
kaluža in drenažni sistem

an efficient drainage system shall be fitted.
namesti se učinkovit drenažni sistem.

drainage system and the treatment of liquid effluents
drenažni sistem in obdelava tekočinskih izpustov

drainage systems
drenažni sistemi

textile drainage systems
tekstilni drenažni sistemi

the place is surfaced with an impermeable pavement provided with a sealed drainage system.
prostor mora biti obložen z neprepustnim tlakovcem z zaprtim drenažnim sistemom.

an adequate number of flush lavatories must be available and connected to an effective drainage system.
na voljo mora biti zadostno število stranišč s splakovalniki, speljanih v učinkovit odtočni sistem.

information on which drainage system types according to standard en 12056 the product can work with;
podatek o tem, s katerimi vrstami odtočnega sistema na podlagi standarda en 12056 lahko proizvod deluje,

the drainage system shall be of appropriate capacity to drain fluids from pens and decks under all conditions.
odvodni sistem je dovolj zmogljiv, da tekočine iz obor in krovov odtečejo v vseh razmerah.

this involved protecting the unique historical fortress system, cleaning up the historical drainage system and basic repairs.
Šlo je za zaščito celotnega edinstvenega sistema trdnjav, za čiščenje starega drenažnega sistema in za osnovna popravila.

this equipment must include a drainage system linked to the waste water pipes which presents no risk of contamination of the meat;
takšna oprema mora vključevati sistem za odvajanje, ki je povezan s cevmi za odvajanje odpadne vode in ne predstavlja nevarnosti za kontaminacijo mesa;

the drainage system valves shall be operable from outside the protected space at a position in the vicinity of the extinguishing system controls.
ventili drenažnega sistema se upravljajo z mesta zunaj zaščitenega prostora v bližini krmilnikov sistema za gašenje.

inland water features, drainage systems and their characteristics.
lastnosti celinskih voda, odvajalni sistemi in njihove lastnosti.

‘urinal’ means a sanitary appliance for receiving urine and water used for flushing and directing both into a drainage system;
„pisoar“ pomeni sanitarno napravo, ki sprejme človeški urin in vodo, ki se uporablja za splakovanje, ter ju usmeri v odtočni sistem;

wet soil cannot be cultivated unless drainage systems are installed and maintained.
predpogoj za obdelavo vlažnih tal je gradnja in vzdrževanje drenažnih sistemov.

these pens must at least be built on hard, impermeable ground and must be equipped for the disinfecting, watering and feeding of the animals and have a suitable drainage system for draining off liquids towards drains fitted with traps and gratings;
takšne ograde morajo biti zgrajene na trdnih, neprepustnih tleh in morajo biti opremljene z napravami za razkuževanje, napajanje in hranjenje živali ter s primernim odvajalnim sistemom za odvajanje tekočin proti odtokom, ki so opremljeni z loputami in rešetkami;

examples of chemical containment measures could be disinfectant solutions maintained in drainage systems.
primeri kemičnih zadrževalnih ukrepov so lahko raztopine za dezinfekcijo v odvodnih sistemih.

organisms cultured from drainage from surgically placed drain (e.g. closed suction drainage system, open drain, t-tube drain)
povzročitelji, osamljeni iz izcedka s kirurško nameščenega drena (npr. drenaža z zaprtim sistemom vleka, odprta drenaža, t-dren),

these facilities must be equipped for watering the animals , and for feeding them if necessary , and have a suitable drainage system for draining off liquids towards drains fitted with traps and gratings;
prostori morajo biti opremljeni z napravami za napajanje in po potrebi za krmljenje živali ter z odvajalnim sistemom za odvajanje tekočin proti odtokom, ki so opremljeni z loputami in rešetkami;