Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because the commission is all about bargaining! and bargaining is going to keep him busy, but while he is busy bargaining, the others are going to bargain at copenhagen.
pri komisiji gre samo za barantanje in barantanje ga bo zaposlilo, toda medtem ko bo zaposlen z barantanjem, bodo drugi barantali v köbenhavnu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular where the parties wish to avail themselves, a joint operation, through of the market access opportunities created by council regulation (eec) no 2408/92 (6) on routes which are neither new nor less busy, but which otherwise fulfil the conditions set forth herein, an individual exemption may be warranted.
posamična izjema se lahko odobri zlasti tedaj, kadar udeleženca s skupnim obratovanjem želita uporabiti možnosti dostopa na trg na podlagi uredbe sveta (egs) št. 2408/92[6] na progah, ki niso niti nove niti manj prometne, vendar drugače izpolnjujejo pogoje, določene s to uredbo.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.