Results for caliph translation from English to Slovenian

caliph
kalif

in early 1224, the youthful caliph died in accident, without any heirs.
afriki je sledil al andaluz.

this was the last genuine proclamation of jihad in history by a caliph, as the caliphate lasted until 1924.
v tem času je študiral poezijo starega perzijskega sloga in postal pesnik.

raymond's head was sent to nur ad-din, who sent it along to the caliph in baghdad.
da bi dobil zaupanje svojega tasta, je nur ad-din prekinil bivanje v damasku, napadel kneževino antiohijo in osvojil arto, kafar lato, basarfut in balat.

after he had proclaimed himself caliph in 928, he decided to show his subjects and the world his power by building a palace-city 5 km from córdoba.
al hakama je še posebej zanimala zgodovina in je napisal zgodovino al andaluza.

popular legend holds that the caliph named az-zahra, or azahara, after his favorite concubine, and that a statue of a woman stood over the entrance.
okoli 1010 je bil madinat az-zahra med državljansko vojno uničen, kar je privedlo do razpada kalifata cordoba.

in 744, yazid iii, a son of al-walid i, was proclaimed caliph in damascus, and his army tracked down and killed al-walid ii.
leta 720 je v iraku ponovno izbruhnil velik upor, ki ga je tokrat vodil jezid ibn al-mahalab.

==notes====references==*d. fairchild ruggles, "gardens, landscape, and vision in the palaces of islamic spain", philadelphia: pennsylvania state university press, 2000*d. f. ruggles, “historiography and the rediscovery of madinat al-zahra',” "islamic studies" (islamabad), 30 (1991): 129-40*triano, antonio vallejo, "madinat al-zahra; transformation of a caliphal city", in "revisiting al-andalus: perspectives on the material culture of islamic iberia and beyond", editors: glaire d. anderson, mariam rosser-owen, brill, 2007, isbn 90-04-16227-5, isbn 978-90-04-16227-3, google books==external links==*medina azahara, the whim of the first caliph of al-andalus*madinat al-zahra by art historians (english)*madinat al-zahra by art historians (spanish)*the shining city: qatar visitor*columbia "briefing" by prof. dodds*[http://www.wmf.org/project/sal%c3%b3n-rico-palace-medina-al-zahra]*al-andalus: the art of islamic spain, an exhibition catalog from the metropolitan museum of art (fully available online as pdf), which contains material on medina azahara (see index)*the art of medieval spain, a.d. 500-1200, an exhibition catalog from the metropolitan museum of art libraries (fully available online as pdf), which contains material on medina azahara (see index)
ljudje so se v cordobi uprli, ker je bil sanchelo bil zaposlen s pohodom proti alfonsu v. decembra 1009.