Results for carry me translation from English to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

to carry

Slovenian

prevažati

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

carry cots,

Slovenian

prenosne posteljice;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

carry-over

Slovenian

prenos

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

‘me

Slovenian

„me

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(me)

Slovenian

(md)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carry forward

Slovenian

vnaprejšnja uporaba

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

carry-over aid

Slovenian

pomoč za prenos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

loss carry forward

Slovenian

prenos izgube

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carry them forward,

Slovenian

ga prenese naprej,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carry-over principle

Slovenian

načelo prenosa

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

"must carry" obligation

Slovenian

obveznost prenosa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

carry forward mechanism

Slovenian

mehanizem prenosa

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carry valid certificates.

Slovenian

imajo veljavna spričevala.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

total carry-overs

Slovenian

skupaj prenosi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

automatic carry-overs:

Slovenian

samodejni prenosi:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

your confidence and support will help me carry this important task forward.

Slovenian

vaše zaupanje in podpora mi bosta pomagala, da bom to pomembno nalogo peljal naprej.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

finally, one last point, you tell me to carry on, mr rasmussen.

Slovenian

nazadnje, še zadnja točka, pravite mi, naj nadaljujem, gospod rasmussen.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

but let me just tell you, ombudsman, that you always carry out your work in a constructive way and absolutely within your competences.

Slovenian

a naj vam le povem, varuh človekovih pravic, da svoje delo vedno opravite na konstruktiven način in popolnoma v okviru svojih pristojnosti.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ferry carries cars.

Slovenian

trajekt prevaža avtomobile.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,913,950,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK