Results for catch reporting translation from English to Slovenian

catch reporting
prijava ulova

catch
ulov

catch date
datum ulova

catch zone,
območje ulova,

monthly catch and effort reporting system
mesečni sistem poročanja o ulovu in ribolovnem naporu

five-day catch and effort reporting system
petdnevni sistem poročanja o ulovu in ribolovnem naporu

catch declarations
prijava ulova

the 10-day catch and effort reporting system
desetdnevni sistem poročanja o ulovu in ribolovnem naporu

"catch document":
"dokument o ulovu":

monthly fine-scale catch and effort data reporting system
mesečni sistem sporočanja podrobnih podatkov o ulovu in ribolovnem naporu

catch-reporting provisions should be thoroughly complied with by member states.
določbe glede poročanja o ulovu morajo države članice dosledno izpolnjevati.

each catch and effort report shall specify the reporting period of the catch concerned.
v vsakem poročilu o ulovu in ribolovnem naporu je navedeno obdobje poročanja o zadevnem ulovu.

reporting of aggregate catch and fishing effort
poroČanje o skupnem ulovu in ribolovnem naporu

the return of the vessel into the gabonese zone within the period of validity of its licence shall give rise to further catch reporting.
ob vrnitvi plovila v ribolovno območje gabona v času veljavnosti njegovega dovoljenja je potrebna nova prijava ulova.

each member state shall implement a catch reporting regime that insures effective monitoring of the utilisation of each vessel's quota.
vsaka država izvaja poročanje o ulovu, ki zagotavlja učinkovito spremljanje uporabe kvote za posamezno plovilo.

each member state shall implement a catch reporting regime that ensures effective monitoring of the utilisation of each catching vessel’s quota.
vsaka država članica izvaja poročanje o ulovu, ki zagotavlja učinkovito spremljanje uporabe kvote za posamezno plovilo za ulov.

once the electronic catch reporting system is implemented and in case of technical problems or malfunction, declarations of catches shall be made pursuant to point 1 above.
ko je elektronski sistem za poročanje o ulovu že uveden, se v primeru tehničnih težav ali okvare poročila o ulovu sestavijo v skladu s točko 1.

agreeing on administrative measures concerning access of community fishing vessels to the greenlandic eez and resources including licenses, movement of community fishing vessels and catch reporting;
dogovarja se o upravnih ukrepih v zvezi z dostopom ribolovnih plovil skupnosti do izključne ekonomske cone grenlandije in virov, vključno z dovoljenji, gibanjem ribolovnih plovil skupnosti in poročanjem o ulovu;

those amendments relate to enhanced measures for catch reporting and additional control measures designed to enhance at-sea inspections for vessels entering and leaving the nafo regulatory area.
te spremembe se nanašajo na okrepljene ukrepe v zvezi s poročili o ulovu in na dodatne nadzorne ukrepe, katerih namen je okrepiti inšpekcijske preglede na morju za plovila, ki vstopajo ali izstopajo iz območja upravljanja nafo.

ensure compliance of member states with catch-reporting rules applying in the waters of partner countries, including through full use of existing legal instruments such as the iuu regulation;
zagotovila skladnost držav članic z določbami glede poročanja o ulovu, ki veljajo v vodah partnerskih držav, vključno s popolno uporabo obstoječih pravnih instrumentov, kot je uredba o ribolovu iuu;