Results for certificate of unloading translation from English to Slovenian

certificate of unloading
potrdilo o iztovarjanju

certificate of unloading and importation
potrdilo o iztovarjanju in uvozu

certificate of authenticity
potrdilo o pristnosti

certificate of approval.
certifikat o odobritvi.

place of unloading:
mesto iztovarjanja:

place of unloading code
Šifra kraja raztovarjanja

the place of unloading.
kraj raztovarjanja.

place of unloading (1)
kraj razkladanja (1)

port or ports of unloading,
pristanišče ali pristanišča raztovarjanja;

the date and time of unloading;
datum in čas raztovarjanja;

certificate of unloading referred to in article 17(2)(c)
potrdilo o iztovarjanju iz člena 17(2)(c)

the date and time of commencement of unloading,
datum in čas začetka raztovarjanja,

date of arrival at place of unloading:
datum prispetja na mesto iztovarjanja:

certificate of unloading and importation referred to in article 17(1)(b)
potrdilo o iztovarjanju in uvozu iz člena 17(1)(b)

the estimated time of unloading of the consignment;
predvidenem času za raztovarjanje pošiljke;

a single point of unloading for the goods.
s posameznim mestom razlaganja blaga.

sailing between the place of unloading and the port;
plutje med krajem raztovarjanja in pristaniščem;

where the port of unloading in the union is located:
kadar se pristanišče raztovarjanja v uniji nahaja:

the availability of unloading equipment and appropriate sampling equipment;
razpoložljivost opreme za raztovarjanje in ustrezne opreme za vzorčenje;

the official agency decides to issue the certificate of unloading on the basis of one or more of the following documents:
uradna agencija se odloči za izdajo potrdila o iztovarjanju na podlagi enega ali več naslednjih dokumentov: