Results for characterised translation from English to Slovenian

it is characterised by:
njene značilnosti so:

these interfaces are characterised by:
te vmesnike označujejo:

the type of speedometer as characterised by:
tipu merilnika hitrosti, kot je določen z:

the transaction involves/is characterised by:
transakcija vključuje/je zanjo značilno:

it is characterised by the following features:
ima naslednje značilnosti:

matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
na matriks naneseni karakterizirani avtologni gojeni hondrociti

geology characterised according to composition and structure.
geologija je določena v skladu s sestavo in strukturo.

the emitted level of noise is characterised by:
oddano raven hrupa označuje:

the elimination pathways for infliximab have not been characterised.
poti izločanja infliksimaba niso bile ugotovljene.

climate – the area’s climate is characterised by:
podnebne razmere – za podnebje v tej regiji je značilno, da:

the labour market is also characterised by structural shortcomings.
trg dela se označuje tudi s strukturnimi pomanjkanji.

two minor metabolites of atazanavir in plasma have been characterised.
v plazmi so našli dva manj pomembna metabolita atazanavirja.

neuro-motor events are mainly characterised by weakness.
glavna značilnost motoričnih motenj je šibkost.

"ppps are therefore often characterised by the public sector:
"javno-zasebna partnerstva so zato pogosto bolj značilna za javni sektor:

each implant contains matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes.
vsak vsadek vsebuje na matriks nanesene karakterizirane avtologne gojene hondrocite.

lacking formal definitions, they are characterised by the following features:
uradne opredelitve iii. generacije ni, njene značilnosti pa so naslednje:

europe's demographic situation is therefore characterised by four elements:
za evropske demografske razmere so značilni štirje elementi:

3.7 tourism policy is characterised by its cross-cutting nature.
3.7 turistično politiko zaznamuje njena večstranskost.

it is characterised by clay-limestone (magnesium-potassium) soils.
za to pokrajino so značilna ilovnato-apnenčasta tla (magnezij, pepelika).

skin toxicity, characterised by degenerative/regressive changes, was observed with capecitabine.
opazili so tudi toksični učinek kapecitabina na kožo, znan kot degenerativne/regresivne spremembe.